Proverbs 6:1 - Julia E. Smith Translation 1876

¹ My son, if thou becamest surety for thy friend, thou didst strike thy hands for a stranger;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ My son, if thou be surety for thy friend, If thou hast stricken thy hand with a stranger,

Amplified Bible - Classic Edition

¹ MY SON, if you have become security for your neighbor, if you have given your pledge for a stranger or another,

American Standard Version (1901)

¹ My son, if thou art become surety for thy neighbor, If thou hast stricken thy hands for a stranger;

Common English Bible

¹ My son, if you guarantee a loan for your neighbor or shake hands in agreement with a stranger,

Catholic Public Domain Version

¹ My son, if you have taken a pledge on behalf of your friend, then you have bound your hand to an outsider,

Proverbs 6:1 Tagairtí Cros

Genesis 43:9

I will be surety for him; from my hand shalt thou seek him, if I brought him not to thee and set him before thee, I sinned before thee all the days.

Job 17:3

Set up now, pledge me with thee: who is he will strike for my hand?

Proverbs 11:15

The evil one shall become evil, for he became surety for a stranger: and he hating those striking hands being secure.

Proverbs 17:18

A man wanting heart will strike the hand, pledging a pledge before his friend.

Proverbs 20:16

Take his garment that became surety for a stranger: and bind him by a pledge for strange women.

Proverbs 22:26

Thou shalt not be with those striking the hand with those pledging for debts.

Proverbs 27:13

Take his garment pledging a stranger, and bind him by a pledge for a strange woman.

Proverbs 6:2

Thou wert snared with the sayings of thy mouth, thou wert taken with the sayings of thy mouth.

Isaiah 2:6

For thou didst cast out thy people the house of Jacob, for they were filled from the east, and practicing magic as the rovers, and they will strike hands with the children of strangers.

Hebrews 7:22

According to this, Jesus has become security of a better covenant.