Proverbs 4:16 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁶ For they slept not, if they shall not do evil; and their sleep was taken away, if they shall not cause to falter.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ For they sleep not, except they have done mischief; And their sleep is taken away, unless they cause some to fall.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ For they cannot sleep unless they have caused trouble or vexation; their sleep is taken away unless they have caused someone to fall.

American Standard Version (1901)

¹⁶ For they sleep not, except they do evil; And their sleep is taken away, unless they cause some to fall.

Common English Bible

¹⁶ They don’t sleep unless they do evil; they are robbed of sleep unless they make someone stumble.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ For they do not sleep, unless they have done evil. And their sleep is quickly taken away from them, unless they have overthrown.

Proverbs 4:16 Tagairtí Cros

Psalm 36:3

The words of his mouth vanity and deceit: he ceased to be circumspect, to do good.

Psalm 36:4

He will purpose vanity upon his bed; he will set himself upon a way not good; he will not reject evil

Proverbs 1:16

For their feet will run to evil, and they will hasten to pour out blood:

Proverbs 2:14

Those rejoicing to do evil will exult in the deceit of evil;

Proverbs 4:15

Reject it, thou shalt not pass in it; turn aside from it and pass by.

Isaiah 57:20

And the unjust as the tossed sea when it shall not be able to rest, and its waters will toss up mud and mire;

Jeremiah 9:4

Watch ye each from his neighbor, and to any brother ye shall not trust, for every brother deceiving, will deceive, and every neighbor will go tale-bearing.

Micah 2:1

Wo to them purposing vanity, and working evil upon their beds! In the light of the morning they will do it because it is to the strength of their hand.

Micah 7:3

For doing evil with the hands to do well, the chief asking, and the judge, for peace; and the great one, he spake the mischief of his soul: and they will entangle it

Luke 22:66

And when it was day, the council of elders of the people was gathered together, and the chief priests and scribes, and they brought him to their council,

John 18:28

Then led they Jesus from Caiaphas to the pretorium: and it was early morning; and they came not into the pretorium, lest they should be defiled; but that they might eat the pascha.

Acts 24:7

And Lysias the captain of a thousand, having come with much force, carried away out of our hands,

2 Peter 2:14

Having eyes full of an adulteress, not ceasing from sin; decoying unstable souls: having a heart exercised with covetousness; children of a curse: