Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbs 30:2 - Julia E. Smith Translation 1876

2 For I am brutish more than man, and not the understanding of a man to me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Surely I am more brutish than any man, And have not the understanding of a man.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Surely I am too brutish and stupid to be called a man, and I have not the understanding of a man [for all my secular learning is as nothing].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Surely I am more brutish than any man, And have not the understanding of a man;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Actually, I’m too stupid to be human, a man without understanding.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 "I am the most foolish among men, and the wisdom of men is not with me.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 30:2
14 Tagairtí Cros  

For he shall see the wise shall die: together the fool and the stupid one shall perish, and they left their wealth to others.


And I stupid, and I shall not know, and I was a beast with thee.


A brutish man shall not know, and a fool shall not understand this.


He loving instruction loved knowledge: and he hating reproof, is stupid.


The words of Agur, son of Jakeh: the lifting up: the declaration of the man to Ithiel; to Ithiel and Ucal:


And thou saidst, How did I hate instruction, and my heart despise reproofs


And saying, Wo to me! for I was cut off; because I a man of unclean lips, and in the midst of a people of unclean lips I dwell: for mine eyes saw the king, Jehovah of armies.


Every man was brutish from knowledge: every founder was ashamed from his carved image; for his molten image a falsehood, and no spirit in them.


For I will not ye should not know, brethren, this mystery, lest ye be wise with yourselves; for hardness from part has been to Israel, till the filling up of the nations come in.


Let none completely deceive himself. If any think to be wise in this life, let him be foolish, that he may he wise.


And if any one thinks to know anything, as yet he has known nothing as he ought to know.


If any of you is forsaken of wisdom, let him ask of God, giving to all plainly, blaming not; and it shall be given him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí