Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbs 20:3 - Julia E. Smith Translation 1876

3 Honor to a man ceasing from strife: and every foolish one will be irritated.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 It is an honour for a man to cease from strife: But every fool will be meddling.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 It is an honor for a man to cease from strife and keep aloof from it, but every fool will quarrel.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 It is an honor for a man to keep aloof from strife; But every fool will be quarrelling.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 It is honorable to back off from a fight, but fools jump right in.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 Honor is for the man who separates himself from contentions. But all the foolish meddle in altercations.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 20:3
17 Tagairtí Cros  

And there shall be a strife between the shepherds of Abram's cattle, and between the shepherds of Lot's cattle; and the Canaanite and the Perizzite then dwelt in the land.


And Abram will say to Lot, Now there shall not be strife between me and between thee, and between my shepherds and between thy shepherds, for we are men brethren.


And Jehoash king of Israel will send to Amaziah king of Judah, saying, The thorn-bush which was in Lebanon sent to the cedar which was in Lebanon, saying, Thou shalt give thy daughter to my son for a wife: and a beast of the field which was in Lebanon will pass by and will tread down the thorn-bush.


He reaping anger will do folly: and a man of mischiefs will be hated.


The slow to anger of much understanding: and the short of spirit exalts folly.


He slow to anger is, good above the strong; and, he ruling over his spirit above him taking a city,


The causing water to break forth. is the beginning of strife: cast off contention before being irritated.


The lips of the foolish one will come into contention, and his mouth will call for blows.


The understanding of man will defer his anger: and his glory to pass over transgression.


Proud, arrogant, mocking, is his name doing in the wrath of pride.


Laying hold upon the ears of a dog, he passing by overflowing upon strife not to him.


And be ye kind one to another, having good bowels, favoring each other, as also God in Christ Jesus favored you.


And if ye have bitter envy and intrigue in your heart, boast not, and lie not against the truth.


Whence wars and fights among you? are they not hence, out of your sensual pleasures making war in your members


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí