Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbs 15:2 - Julia E. Smith Translation 1876

2 The tongue of the wise will make knowledge good: and the mouth of the foolish will gush forth folly.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 The tongue of the wise useth knowledge aright: But the mouth of fools poureth out foolishness.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 The tongue of the wise utters knowledge rightly, but the mouth of the [self-confident] fool pours out folly.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 The tongue of the wise uttereth knowledge aright; But the mouth of fools poureth out folly.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 The tongue of the wise enhances knowledge, but the mouth of a fool gushes with stupidity.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 The tongue of the wise adorns knowledge. But the mouth of the senseless gushes with foolishness.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 15:2
14 Tagairtí Cros  

To the overseer over the lilies, for the sons of Korah, instruction: a song of the beloved. My heart boiled over a good word: I say my works to the king: my tongue the pen of one writing promptly.


Behold, they will gush out with their mouth: swords in their lips: for who heard?


A prudent man covered knowledge: and the heart of the foolish will meet folly.


Every prudent one will do in knowledge: and the foolish one will spread folly.


Joy to the man in the answer of his mouth: and a word in its time how good


The heart of the just one shall meditate to answer: and the mouth of the unjust shall gush out evil.


The lips of the wise will disperse knowledge: and the heart of the foolish not so.


The heart of the wise shall attend to his mouth, and he shall add knowledge to his lips.


To watch meditation, and thy lips shall guard knowledge.


And the foolish one will multiply words: man shall not know what shall be; and what shall be after him, who shall announce to him?


For the dream came in the multitude of labor; and the voice of the foolish one in the multitude of words.


The Lord Jehovah gave to me the tongue of the expert to know to help the weary with a word: he will rouse up in the morning by morning, he will rouse up to me the ear to hear as the expert


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí