Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbs 10:7 - Julia E. Smith Translation 1876

7 The memory of the just one for blessing: and the name of the wicked shall be rotten.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 The memory of the just is blessed: But the name of the wicked shall rot.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 The memory of the [uncompromisingly] righteous is a blessing, but the name of the wicked shall rot. [Ps. 112:6; 9:5.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 The memory of the righteous is blessed; But the name of the wicked shall rot.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked rots.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 The remembrance of the just is with praises. And the name of the impious shall decay.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 10:7
20 Tagairtí Cros  

And to his son I will give one tribe on account of there being a light to David my servant all the days before me in Jerusalem the city which I chose to me to put my name there.


And I protected this city, to save it for my sake and for sake of David my servant


And they will bury him in the city of David with the kings, for he did good in Israel, and with God and his house.


And Hezekiah will lie down with his fathers, and they will bury him in the ascent of the graves of the sons of David: and all Judah and those inhabiting Jerusalem did honor to him in his death: and Manasseh his son will reign in his stead.


His remembrance shall perish from the earth, and not a name to him upon a face without.


The womb shall forget him; the worm sucked him; he shall be no more remembered: and iniquity shall be broken as a tree.


It shall be clapped upon him with their hands, and it shall be hissed upon him from his place.


His descendants shall be for cutting off; in the later generation their name shall be wiped off.


They shall be before Jehovah always, and their remembrance shall be cut off from the earth.


For he shall not be moved forever: the just one shall be for eternal remembrance.


The face of Jehovah against those doing evil, to cut off their remembrance from the earth.


They cried and Jehovah heard, and he delivered them from all their straits.


Mine enemies will say evil to me: When shall he die, and his name perish?


A Name to be chosen rather than much riches, and good grace rather than gold.


And so then I saw the unjust buried, and they came and they will go from the holy place, and they will be forgotten in the city where they did thus: also this is vanity.


And I rose against them, said Jehovah of armies, and I cut off to Babel the name and remainder, offspring and progeny, says Jehovah.


The hope of Israel, O Jehovah, all forsaking thee shall be ashamed, turning away from me they shall be written in the earth, for they forsook the fountain of the water of life, Jehovah.


Truly I say to you, Wherever this good news be proclaimed in the whole world, also what she has done shall be spoken for a memorial of her.


For he looked upon the humiliation of his servant; for, behold, from now shall all generations deem me happy


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí