Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbs 10:10 - Julia E. Smith Translation 1876

10 He pinching the eye shall give pain: and the foolish of lips shall fall.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 He that winketh with the eye causeth sorrow: But a prating fool shall fall.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 He who winks with the eye [craftily and with malice] causes sorrow; the foolish of lips will fall headlong but he who boldly reproves makes peace.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 He that winketh with the eye causeth sorrow; But a prating fool shall fall.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Those who wink an eye bring trouble; those who speak foolishly are ruined.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 He who winks with the eye gives sorrow. And the foolish in lips shall be beaten.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 10:10
9 Tagairtí Cros  

Why shall thy heart take thee? and why shall thine eyes wink?


Mine enemies shall not rejoice over me for falsehood: they hating me gratuitously shall pinch the eye.


The wise shall hide knowledge: and the mouth of the foolish drew near destruction.


The wise of heart will receive commands: and the foolish of lips shall fall.


Closing his eyes to purpose perverseness: biting his lips he completed evil.


Death and life in the hand of the tongue: and they loving it shall eat its fruit


Pinching the eyes, speaking with the feet, teaching with his fingers;


Therefore, if I should come, I will put him in mind of his works which he does, talking silly against us with evil words: and not being satisfied in these, neither does he himself receive the brethren, and hinders those being willing, and casts out of the church.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí