Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Nehemiah 5:12 - Julia E. Smith Translation 1876

12 And they will say, We will turn back, and we will not seek from them; thus will we do as thou sayest And I shall call the priests and shall cause them to swear to do according to this word.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 Then said they, We will restore them, and will require nothing of them; so will we do as thou sayest. Then I called the priests, and took an oath of them, that they should do according to this promise.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 Then they said, We will restore these and require nothing from them. We will do as you say. Then I called the priests and took an oath of the lenders that they would do according to this promise.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 Then said they, We will restore them, and will require nothing of them; so will we do, even as thou sayest. Then I called the priests, and took an oath of them, that they would do according to this promise.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 They replied, “We’ll return everything, and we won’t charge anything else. We’ll do what you’ve asked.” So I called the priests and made them swear to do what they had promised.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 And they said: "We will restore it, and we will require nothing from them. And we will do just as you say." And I called the priests, and I had them swear an oath, so that they would act in accord with what I had said.

Féach an chaibidil Cóip




Nehemiah 5:12
15 Tagairtí Cros  

And all the convocation will answer and say, with a great voice, So to do according to thy words to us.


And Ezra will rise and cause the chiefs to swear, the priests, the Levites, and all Israel, to do according to this word. And they will swear.


Holding upon their brethren, their mighty ones, and coming into a curse, and into an oath, to go in the law of God which was given by the hand of Moses the servant of God, and to watch and to do all the command of Jehovah our Lord, and his judgments and his ordinances;


And that we will not give our daughters to the people of the land, and we will not take their daughters to our sons:


And the people of the land bringing wares and all grain in the day of the Sabbath to sell, we will not take from them in the Sabbath and in the holy day: and we will leave the seventh year, and the debt of every hand.


And I shall contend with them, and I shall curse them and I shall strike of them men, and I shall make them bald, and cause them to swear by God, If ye shall give your daughters to their sons, and if ye shall lift up from their daughters to your sons and to yourselves.


Turn back now to them according to this day, their fields, their vineyards, their olive trees, and their houses, and the hundredth of the silver and the grain, the new wine and the new oil which ye impose upon them.


But Jesus was silent. And the chief priest having answered, said to him, I cause thee to swear by the living God, that thou tell us, if thou art Christ, the Son of God.


And Zaccheus having stood, said to the Lord, Behold, the half of my possessions, Lord, I give to the poor; and if I have made any false accusation against any one, I give back fourfold.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí