Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Nehemiah 5:10 - Julia E. Smith Translation 1876

10 And also I, my brethren and my young men exacting upon them silver and grain: we will leave off now this debt

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 I likewise, and my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this usury.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 I, my brethren, and my servants are lending them money and grain. Let us stop this forbidden interest! [Exod. 22:25.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 And I likewise, my brethren and my servants, do lend them money and grain. I pray you, let us leave off this usury.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 I myself, along with my family and my servants, am lending them money and grain. But let’s stop charging this interest!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 Both I and my brothers, with my servants, have lent money and grain to many. Let us agree not to ask for its return. Let us forgive the other money that is owed to us.

Féach an chaibidil Cóip




Nehemiah 5:10
18 Tagairtí Cros  

And we set up commands for us to give for us the third of the shekel in the year for the service of the house of our God.


Turn back now to them according to this day, their fields, their vineyards, their olive trees, and their houses, and the hundredth of the silver and the grain, the new wine and the new oil which ye impose upon them.


And my heart will take counsel to me, and I shall contend with the nobles and the prefects, and say to them, Ye impose a debt each upon his brother. And I shall give a great convocation against them.


And it will be said, Not good the word which ye do: will ye not go in the fear of our God from the reproach of the nations our enemies?


Not giving his silver for interest, and gave not presents against the innocent. He doing these things shall not be moved forever.


Is not this the fast I shall choose? to loose the bands of injustice, to shake off the bundles of the yoke, and to send away the broken free, and ye shall break every yoke?


Giving upon interest, and taking interest: and living, he shall not live: doing all these abominations, dying, he shall die; his bloods shall be upon him.


And he shall not oppress a man; he shall turn back his pledge to the debtor; he will not strip off plunder, his bread he will give to him hungry, and the naked he will cover with a garment;


And he shall not give upon interest, and he shall not take interest, from iniquity he shall turn back his hand; he shall do judgment of truth between man to man.


Wo to them purposing vanity, and working evil upon their beds! In the light of the morning they will do it because it is to the strength of their hand.


Knowing therefore the fear of the Lord, we persuade men; and we are made manifest to God; and I hope also to have been made manifest to your consciences.


For Christ therefore are we ambassadors, as of God beseeching by us: we pray for the sake of Christ, be ye reconciled to God.


And working together, we also beseech, lest also ye receive the grace of God in vain.


And this the word of the remission: Every lord to release the lending of his hand which he shall put upon his friend; he shall not exact his friend and his brother, for a remission was called to Jehovah.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí