Matthew 25:29 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁹ For to every one having shall be given, and he shall be in abundance: and from him not having, also what he has shall be taken away from him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ For to everyone who has will more be given, and he will be furnished richly so that he will have an abundance; but from the one who does not have, even what he does have will be taken away.

American Standard Version (1901)

²⁹ For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not, even that which he hath shall be taken away.

Common English Bible

²⁹ Those who have much will receive more, and they will have more than they need. But as for those who don’t have much, even the little bit they have will be taken away from them.

Catholic Public Domain Version

²⁹ For to everyone who has, more shall be given, and he shall have in abundance. But from him who has not, even what he seems to have, shall be taken away.

Matthew 25:29 Tagairtí Cros

Lamentations 2:6

And he will tear away as a garden his dwelling: he destroyed his appointment: Jehovah caused to forget the appointment in Zion, and the Sabbath, and he will despise in the wrath of his anger the king and the priest.

Hosea 2:9

For this I will turn back and take away my grain in its time, and my new wine in its appointment, and I took away my wool and my linen to cover her nakedness.

Matthew 13:12

For whoever has shall be given to him, and he shall have in excess; and whoever has not, also what he has shall be taken away from him.

Matthew 21:41

They say to him, He will miserably destroy these wicked, and let out the vineyard to other farmers, who will give back to him the fruits in their seasons.

Matthew 25:28

Therefore take the talent away from him, and give him having ten talents.

Mark 4:25

For whoever should have, to him shall be given: and whoever has not, also what he has shall be taken away from him.

Luke 10:42

And of one thing there is need : and Mary has chosen the 'good part which shall not betaken away from her.

Luke 8:18

See therefore how ye hear: for whoever should have, shall be given him; and whoever should not have, and what he seems to have shall be taken away from him.

John 11:48

If we let him thus go, all will believe on him: and the Romans will come and take away also our place and nation.

John 15:2

Every branch in me not bearing fruit he takes away: and every one bearing fruit, he cleanses it, that it might bear more fruit.

Revelation 2:5

Therefore remember whence thou hest fallen, and repent, and do the first works; and if not, I come to thee quickly, and I will move the chandelier out of its place, except thou repent.