Leviticus 26:42 - Julia E. Smith Translation 1876

⁴² And I remembered my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaak, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴² then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴² Then will I [earnestly] remember My covenant with Jacob, My covenant with Isaac, and My covenant with Abraham, and [earnestly] remember the land. [Ps. 106:44-46.]

American Standard Version (1901)

⁴² then will I remember my covenant with Jacob; and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.

Common English Bible

⁴² then I will remember my covenant with Jacob. I will also remember my covenant with Isaac. And my covenant with Abraham. And I will remember the land.

Catholic Public Domain Version

⁴² And I will remember my covenant, which I formed with Jacob, and Isaac, and Abraham. I will also remember the land,

Leviticus 26:42 Tagairtí Cros

Genesis 15:18

In that day Jehovah cut out a covenant with Abram, saying, To thy seed gave I this land from the river of Egypt, to the great river, the river Euphrates:

Genesis 26:2

And Jehovah will be seen to him, and will say, Thou. shalt not go down to Egypt: dwell in the land which I shall say to thee.

Genesis 26:24

And Jehovah will be seen to him in that night., and will say, I am the God of Abraham thy father: thou shalt not be afraid, for I am with thee, and I praised thee, and I increased thy seed, for sake of Abraham my servant

Genesis 26:5

Because that Abraham listened to my voice, and he will watch my watches, my commands, my statutes, and my precepts.

Genesis 28:13

And behold, Jehovah was set upon it, and he will say, I Jehovah, the God of Abraham thy father, and the God of Isaak: the land which thou liest upon it, to thee will I give it, and to thy seed.

Genesis 28:15

And behold, I am with thee, and I preserved thee in all which thou shalt go, and I turned thee back to this land; for I will not forsake thee, till that I have done what I said to thee.

Genesis 35:11

And God will say to him, I am God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and an assembly of nations shall be from thee, and kings shall come forth from thy loins.

Genesis 35:12

And the land which I gave to Abraham and to Isaak, to thee will I give it, and to thy seed after thee will I give this land.

Genesis 9:15

And I remembered my covenant which is between me and between you, and between every breathing thing living of all flesh; and the waters shall not any more become a flood to destroy all flesh.

Genesis 9:16

The bow shall be in the cloud; and seeing it to remember the lasting covenant between God and between every breathing thing living of all flesh which is upon the earth.

Esther 4:14

For if being silent, thou shalt be silent in this time, breath and deliverance shall stand up to the Jews from another place; and thou and thy father's house shall be destroyed: and who shall know if for a time like this thou camest to the kingdom?

Psalm 106:45

And he will remember his covenant to them, and he will console according to the multitude of his mercy.

Psalm 136:23

He remembered for us our lowness: for his mercy is forever:

Exodus 2:24

And God will hear their groaning, and God will remember his covenant with Abraham, with Isaak and with Jacob.

Exodus 6:5

And also I heard the groaning of the sons of Israel whom the Egyptians have made to serve: and I will remember my covenant

Isaiah 14:1

For Jehovah will pity Jacob, and he yet chose in Israel, and he gave them rest upon their land: and the stranger was joined to them, and they joined themseves to the house of Jacob.

Ezekiel 16:60

And I remembered my covenant with thee in the days of thy youth, and I set up to thee an eternal covenant

Joel 2:18

And Jehovah will be jealous for his land, and he will pity. for his people.

Luke 1:72

To do mercy with our fathers, and to remember his holy covenant:

Deuteronomy 4:31

For Jehovah thy God a merciful God; he will not desert thee, and he will not destroy thee, and he will not forget the covenant of thy fathers which he sware to them.

Deuteronomy 9:27

Remember thy servants, for Abraham, for Isaak, and for Jacob, thou wilt not look to the stubbornness of this people, and to its wickedness, and to its sin:

Judges 2:1

And a messenger of Jehovah will go up from Gilgal to Bochim, and he will say, I will bring you up out of Egypt, and I will bring you in to the land which I sware to your fathers; and he said I will not break my covenant with you forever.