Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Leviticus 24:8 - Julia E. Smith Translation 1876

8 In the day of the Sabbath, in the day of the Sabbath he shall arrange it before Jehovah always, from the sons of Israel, a covenant forever.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 Every Sabbath day Aaron shall set the showbread in order before the Lord continually; it is on behalf of the Israelites, an everlasting covenant.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 Every sabbath day he shall set it in order before Jehovah continually; it is on the behalf of the children of Israel, an everlasting covenant.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Aaron will always set it out before the LORD, Sabbath after Sabbath, on behalf of the Israelites, as a permanent covenant.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 On each Sabbath, they shall be changed before the Lord, having been received from the sons of Israel as an everlasting covenant.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 24:8
9 Tagairtí Cros  

And for the bread of the arrangement, and for the fine flour for the gift, and for the thin cakes unleavened, and for the pan, and for the mingling, and for all measure and extension.


And from the sons of the Kohathites, from their brethren over the bread of arrangement to prepare the Sabbath, Sabbath.


And burning to Jehovah the burnt-offering in the morning, in the morning, and in the evening, in the evening, and incense of spices, and the arrangement of bread upon the pure table; and the chandelier of gold and its lamps to burn in the evening, in the evening: for we watch the watches of Jehovah our God; and ye forsook him.


Behold, I build a house to the name of Jehovah my God, to consecrate to him, to burn incense before him, incense of spices, and the arrangement always, and the burnt-offerings for morning and for evening, for the Sabbaths and for the new moons, and for the appointments of Jehovah our God. Forever this upon Israel.


For the bread of the arrangement and the gift of continuance, and for the burnt-offering of continuance of the Sabbaths, the new moons, for the appointments and for the holies, and for the sins, to expiate for Israel and all the work of the house of our God.


Give upon the table the bread of the face before me continually.


And upon the table of the face they shall spread a garment cerulean purple, and they gave upon it the dishes, and the censers, and the bowls and the cups pouring out: and the continual bread shall be upon it.


And a man there from the servants of Saul in that day, withheld before Jehovah; and his name Doeg, the Edomite, a powerful one of the shepherds which were to Saul.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí