Leviticus 21:10 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁰ And the great priest from his brethren which the anointing oil shall be poured upon his head, and he filled his hand to put on the garments, his head he shall not uncover, and his garments he shall not rend.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And he that is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not uncover his head, nor rend his clothes;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ But he who is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured and who is consecrated to put on the [sacred] garments, shall not let the hair of his head hang loose or rend his clothes [in mourning],

American Standard Version (1901)

¹⁰ And he that is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil is poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not let the hair of his head go loose, nor rend his clothes;

Common English Bible

¹⁰ The high priest—the one whose head has been anointed with the anointing oil and who is ordained to dress in the priestly clothing—must not dishevel his hair or tear his clothing.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ The high priest, that is, the priest who is the greatest among his brothers, upon whose head the oil of anointing has been poured, and whose hands have been consecrated for the priesthood, and who has been vested with the holy vestments: he shall not expose his head; he shall not rend his vestments.

Leviticus 21:10 Tagairtí Cros

Genesis 37:34

And Jacob will rend his garments, and will put sackcloth upon his loins, and will mourn for his son many days.

2 Samuel 15:30

And David went up in the ascent of the olive trees, going up and weeping, and the head to him covered, and he went barefoot: and all the people which were with him covered each his head, and they went up, going up and weeping.

Esther 6:12

And Mordecai will turn back to the king's gate. And Haman hastened to his house, and the head covered.

Job 1:20

And Job will rise and rend his covering, and shave his head, and fall to the earth and worship.

Psalm 133:2

As good oil upon the head, going down upon the beard, the beard of Aaron: coming down upon the mouth of his garments:

Exodus 29:7

And take the oil of anointing, and thou shalt pour upon his head and anoint him.

Ezekiel 24:17

Be silent to the sighing of blood, thou shalt not make mourning for the dead; bind thy head-dress upon thee, and thou shalt put thy shoes upon thy feet, and thou shalt not cover over the mustachios, and the bread of men thou shalt not eat

Leviticus 13:45

And the leprous in whom the stroke, his garments shall be rent, and his head shall be uncovered, and upon the lips he shall be covered, and he shall cry, Unclean, unlcean.

Leviticus 16:32

And the priest expiated whom he shall anoint and whose hand he shall fill, to be priest instead of his father: and he put on the garments of linen of the holy place.

Leviticus 4:3

If the priest being anointed shall sin according to the guilt of the people; and he brought for his sin which he sinned, a bullock, the son of a cow, blameless to Jehovah for the sin.

Leviticus 8:12

And he will pour out from the oil of anointing upon the head. of Aaron, and anoint him to consecrate him.

Numbers 35:25

And the assembly delivered the slayer out of the hand of the nearest relation of blood, and the assembly turned him back to the city of his refuge where he fled there: and he dwelt in it till the death of the great priest who anointed him with the holy oil.

Numbers 6:7

For his father, and for his mother, for his brother and for his sister, he shall not be defiled for them in their dying: for the consecration of his God upon his head.

Matthew 26:65

Then the chief priest tore his garments, saying, That he blasphemed: what further need have we of witnesses? see, now ye have heard his blasphemy.