Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Leviticus 20:8 - Julia E. Smith Translation 1876

8 And ye watched my laws, and ye did them: I Jehovah consecrating you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 And you shall keep My statutes and do them. I am the Lord Who sanctifies you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And ye shall keep my statutes, and do them: I am Jehovah who sanctifieth you.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 You will keep my rules and do them; I am the LORD, who makes you holy.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 Observe my precepts, and do them. I am the Lord, who sanctifies you.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 20:8
19 Tagairtí Cros  

Speak thou to the sons of Israel, saying, Verily my Sabbaths shall ye watch: for it is a sign between me and between you for your generations, to know that I am Jehovah consecrating you.


And also my Sabbaths I gave to them to be for a sign between me and between them, to know that I am Jehovah consecrating them.


And the nations shall know that I am Jehovah consecrating Israel in my holy place, being in the midst of them forever.


My laws shall ye watch: thou shalt not let thy cattle gender with two diverse kinds: thy field thou shalt not sow with two diverse kinds; and a garment of two diverse kinds (of linen and woolen) shall not come upon thee.


And ye watched all my laws and all my judgments, and did them: Jehovah.


And, ye were holy to me: for I Jehovah am holy, and I will separate you from the nations to be to me.


And he consecrated him, for he bringing the bread of thy God: holy shall he be to thee: for I Jehovah consecrating you am holy,


And ye did not profane my holy name; I was consecrated in the midst of the sons of Israel: I Jehovah consecrating you.


For whoever should do the will of my Father, him in the heavens, the same is my brother, and sister, and mother.


Foolish and blind; for which is the greater, the gold, or the temple consecrating the gold?


Whoever therefore, should loose one of the least of these commands, and so teach men, he shall be called least in the kingdom of the heavens: but whoever should do and teach, he shall be called great in the kingdom of the heavens.


Therefore, every one which hears these my words and does them, I will liken him to a discerning man which built his house upon the rock.


If ye know these, happy are ye if ye do them.


And ye are of him in Christ Jesus, who became to us wisdom from God, and also justice, and consecration, and holiness:


And the same God of peace consecrate you perfectly compete; and your whole spirit and soul and body be kept faultless to the arrival of our Lord Jesus Christ.


And we ought to return thanks to God always for you, brethren dearly beloved by the Lord, that God chose you from the beginning to salvation in consecration of the Spirit and belief of the truth:


And be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.


Happy they doing his commands, that their power shall be in the tree of life, and they might come in at the gates to the city.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí