Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 24:6 - Julia E. Smith Translation 1876

6 In the field they will harvest his meslin, and they will glean the vintage of the unjust one.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 They reap every one his corn in the field: And they gather the vintage of the wicked.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 They reap each one his fodder in a field [that is not his own], and they glean the vintage of the wicked man.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 They cut their provender in the field; And they glean the vintage of the wicked.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 They gather their food in the field, glean in unproductive vineyards,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 They reap a field that is not their own, and they harvest a vineyard that they have taken by force.

Féach an chaibidil Cóip




Job 24:6
8 Tagairtí Cros  

He is swift upon the face of the waters; their portion will be cursed in the earth: he will not see the way of the vineyards.


Behold, wild asses in the desert will go forth in their work, seeking for prey: the sterile region bread for him, and for the young.


They will cause the naked to lodge without clothing, and no covering in the cold.


If I ate its strength without silver, and caused its possessors to expire:


Thou shalt sow and thou shalt not reap; thou shalt tread the olive and thou shalt not anoint thyself with oil; and new wine, and thou shalt not drink wine.


The fruit of thy land and all thy labors, a people which thou knewest not shall eat: and thou wert only oppressed and broken all the days.


And it shall eat the fruit of thy cattle, and the fruit of thy land till he destroyed thee: which shall not leave to thee grain, new wine or new oil, the offspring of thine oxen and the flocks of thy sheep, till his destroying thee.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí