Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Jeremiah 48:15 - Julia E. Smith Translation 1876

15 Moab was laid waste, and she went up from her cities, and the choice of his young men went down to the slaughter, says the King, Jehovah of armies, his name.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 Moab is spoiled, and gone up out of her cities, and his chosen young men are gone down to the slaughter, saith the King, whose name is the LORD of hosts.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 Moab has been made desolate, and his cities have gone up [in smoke and flame]; and his chosen young men have gone down to the slaughter, says the King, Whose name is the Lord of hosts.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 Moab is laid waste, and they are gone up into his cities, and his chosen young men are gone down to the slaughter, saith the King, whose name is Jehovah of hosts.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 Moab is doomed; its towns will surrender; its elite forces will go down in defeat, declares the king whose name is the LORD of heavenly forces.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 Moab has been devastated, and they have cut down her cities. And her elect young men have descended to slaughter. So says the King, whose name is the Lord of hosts.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 48:15
17 Tagairtí Cros  

For Jehovah the Most High is terrible; a great King over all the earth.


I live, says the King, Jehovah of armies his name, For as Tabor in the mountains, and as Carmel in the sea, he shall come.


Moab was broken; her youths caused a cry to be heard.


Lay waste all her bullocks; come down to the slaughter: wo to them! for their day came, the time of their reviewing.


He redeeming them is strong; Jehovah of armies, his name: pleading, he will plead their cause, so that he caused the land to rest, and caused disquiet to the inhabitants of Babel.


I will bring them down as lambs for the slaughter, as rams with he goats.


And I made drunk her chiefs and her wise, her prefects and her rulers, and her strong ones: and they shall sleep an eternal sleep, and they shall not rise up, says the King, Jehovah of armies his name.


Now I Nebuchadnezzar, praise and exalt and honor to the king of the heavens, that all his works are truth, and his paths judgment: and that they going about in pride, he being able to bring low.


And I sent death among you in the way of Egypt: and I slew your young men with the sword, with the captivity of your horses; and I will bring up your camps with fire and in your anger, and ye turned not back even to me, says Jehovah.


And Jehovah was for king over all the earth: in that day Jehovah shall be one, and his name one.


And cursed he deceiving, and there is in his flock a male, and he vowed and sacrificed a corrupt thing to Jehovah: for I am a great king, said Jehovah of armies, and my name terrible among the nations.


Behold, the hire of laborers having reaped your farms, withheld by you, cries out, and the cries of the reapers have entered into the ears of the Lord of sabaoth.


And he has upon the garment and upon his thigh the name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí