Jeremiah 23:26 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁶ How long is it in the heart of the prophets prophesying a lie, and prophesying the deceit of their heart?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ How long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies? yea, they are prophets of the deceit of their own heart;

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ [How long shall this state of things continue?] How long yet shall it be in the minds of the prophets who prophesy falsehood, even the prophets of the deceit of their own hearts,

American Standard Version (1901)

²⁶ How long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies, even the prophets of the deceit of their own heart?

Common English Bible

²⁶ How long will deceitful prophecies dominate the minds of the prophets? Those prophets are treacherous.

Catholic Public Domain Version

²⁶ How long will this be in the heart of the prophets who predict what is false, and who prophesy deceptions from their own heart?

Jeremiah 23:26 Tagairtí Cros

Psalm 4:2

Sons of man, how long mine honor for shame? Ye will love emptiness, ye. will seek falsehood. Silence.

Isaiah 30:10

Who said to the seeing, Ye shall not see, and to the perceiving, Ye shall not perceive for us right things, speak to us smooth things, perceive delusions.

Jeremiah 13:27

Thine adulteries and thy neighings, the purpose of thy harlotry upon the hills, in the field, I saw thine abominations. Wo to thee, O Jerusalem thou wilt not be cleansed after me; how long yet?

Jeremiah 14:14

And Jehovah will say to me, The prophets are prophesying a lie in my name: I sent them not, and I commanded them not, and I spake not to them: a vision of falsehood and a divination, and nought, and the deceit of their heart they are prophesying to you.

Jeremiah 17:9

The heart is deceitful above all, and man himself, who shall know him?

Jeremiah 4:14

O Jerusalem, wash from evil to thy heart so that thou shalt be saved. How long shall purposes of thy vanity lodge in the midst of thee?

Hosea 8:5

Thy calf rejected, O Shomeron; mine anger was kindled against them: how long shall they not be able to be clean?

Acts 13:10

O, full of deceit, and all dexterity, son of the devil, enemy of all justice, Wilt thou cease perverting the straight ways of the Lord?

2 Timothy 4:3

For the time will be when they will not hear sound doctrine; but according to their own eager desires they will heap up to themselves teachers, feeling itchings for a report;

2 Peter 1:21

For prophecy was not once brought by the will of man: but holy men of God spake, being moved by the Holy Spirit.