Jeremiah 22:19 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁹ He shall be buried the burial of an ass, dragged and cast from beyond the gate of Jerusalem.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ [No] he shall be buried with the burial of a donkey–dragged out and cast forth beyond the gates of Jerusalem.

American Standard Version (1901)

¹⁹ He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.

Common English Bible

¹⁹ They will give him a donkey’s burial, dragging him outside the gates of Jerusalem and dumping him there.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ He will be buried with the burial of a donkey, having rotted and been thrown out of the gates of Jerusalem.

Jeremiah 22:19 Tagairtí Cros

1 Kings 14:10

For this, behold me bringing evil to the house of Jeroboam, and I cut off to Jeroboam him pissing against the wall, the shut up and the forsaken in Israel, and I took away after the house of Jeroboam as dung shall be taken away till its finishing.

2 Kings 23:36

The son of twenty and five years was Jehoiakim in his reigning, and eleven years he reigned in Jerusalem. And his mother's name Zebudah, daughter of Pedaiah of Ramah.

2 Kings 24:6

And Jehoiakim will lie down with his fathers, and Jehoiachin his son will reign in his stead.

2 Kings 9:35

And they will go to bury her: and they found not of her but the skull and the feet, and the palms of the hands

2 Chronicles 36:6

Against him came up Nebuchadnezzar king of Babel, and he will bind him in fetters to cause him to go to Babel.

Ecclesiastes 6:3

If a man shall beget a hundred, and live many years, and a multitude shall be the days of his years, and his soul shall not be satisfied from good, and also there was no burial to him; I said, Good above him an abortion.

Jeremiah 15:3

And I reviewed over them four kinds, says Jehovah: the sword to kill, and dogs to tear in pieces, and the birds of the heavens, and the beasts of the earth, to consume and destroy.

Jeremiah 36:30

For this, thus said Jehovah concerning Jehoiakim, king of Judah, He sitting upon the throne of David shall not be to him, and his corpse shall be cast out to the heat in the day, and to the cold in the night

Jeremiah 36:6

And go thou and read in the roll which thou wrotest from my mouth, the words of Jehovah in the ears of the people in the house of Jehovah in the day of fasting: and also in the ears of all Judah coming from their cities thou shalt read them.

Jeremiah 8:2

And they spread them to the sun and to the moon, and to all the army of the heavens which they loved, and which they served, and which they, went after, and which they sought and which they worshiped to them: they shall not be gathered and they shall not be buried; they shall be for dung upon the face of the earth.

Ezekiel 19:8

And the nations will give against him round about from the provinces, and they will spread their net upon him, being taken in their pit

Ezekiel 39:5

Upon the face of the field thou shalt fall: for I spake, says the Lord Jehovah.