Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Jeremiah 2:29 - Julia E. Smith Translation 1876

29 Wherefore will ye contend against me? all ye transgressed against me, says Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

29 Wherefore will ye plead with me? ye all have transgressed against me, saith the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

29 Why do you complain and remonstrate against My wrath? You all have rebelled and revolted against Me, says the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

29 Wherefore will ye contend with me? ye all have transgressed against me, saith Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

29 Why would you bring charges against me? You have all rebelled against me, declares the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

29 Why do you want to contend against me in judgment? You have all forsaken me, says the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 2:29
8 Tagairtí Cros  

How wilt thou say, I was not defiled? I went not after the Baalims? See thy way in the valley, know what thou didst; a young she camel entangling her ways;


And thou wilt say, Because I was innocent his anger turned back from me. Behold me judging thee for thy saying, I sinned not


Lift up thine eyes upon the naked hills and see where thou wert not lain with. Upon the ways thou didst sit for them as the ravens in the desert; and thou wilt defile the land with thy fornications and with thine evil


Run ye to and fro in the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in her broad places, if ye shall find a man, if there is he doing judgment, seeking faithfulness; and I will pardon to her.


For from their little even to their great, every one plundering, plundered; and from the prophet and even to the priest every one did falsehood.


And all Israel passed by thy Laws, and departing not to hear to thy voice; and the curse will be poured upon us, and the oath which was written in the law of Moses the servant of God, for we sinned against him.


And we know that whatever says the law, it speaks to them in the law: that every mouth be shut, and all the world be culpable to God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí