Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Jeremiah 10:17 - Julia E. Smith Translation 1876

17 Gather the bundles out of the land, thou dwelling in the fortress.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 Gather up thy wares out of the land, O inhabitant of the fortress.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 Gather up your bundle [of baggage] from the ground, O you who dwell under siege.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 Gather up thy wares out of the land, O thou that abidest in the siege.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 Pack your bags and get ready to leave, you who live under siege.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 Gather your shame from the earth, you who are living under siege."

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 10:17
6 Tagairtí Cros  

Behold me against thee, thou inhabitress of the valley, rock of the plain, says Jehovah; those saying, Who shall come down against us? and who shall come into our habitations?


Be strong, ye sons of Benjamin, from the midst of Jerusalem, and in Tekoa strike the trumpet, and lift up a lifting up upon the house of the vineyard, for evil overhung from the north, and great breaking.


Arise ye, and go, for this is not the rest: because it was defiled it will destroy, and with a sore destruction.


Therefore, when ye see the abomination of devastation, spoken of by Daniel the prophet, standing in the holy place, (let him reading, understand:)


And he passed upon thee in all thy gates until the coming down of thy high and inaccessible fortresses which thou trustest in them in all thy land: and he passed upon thee in all thy gates in all thy land which Jehovah thy God gave to thee.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí