Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Isaiah 7:23 - Julia E. Smith Translation 1876

23 And it was in that day every place shall be where shall be there a thousand vines for a thousand of silver, for sharp points and thorns shall it be.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

23 And it shall come to pass in that day, that every place shall be, where there were a thousand vines at a thousand silverlings, it shall even be for briers and thorns.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

23 And in that day, in every place where there used to be a thousand vines worth a thousand silver shekels, there will be briers and thorns.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

23 And it shall come to pass in that day, that every place, where there were a thousand vines at a thousand silverlings, shall be for briers and thorns.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

23 On that day, there will be thorns and thistles in every place where a thousand vines worth a thousand silver shekels once grew.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

23 And this shall be in that day: every place, where there were a thousand grapevines worth a thousand pieces of silver, will become thorns and briers.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 7:23
13 Tagairtí Cros  

And thorns and weeds shall it cause to sprout forth to thee; and thou shalt eat the green herb of the field.


Days over a year shall ye being confident, be disturbed; for the vintage being finished, the ingathering shall not come.


For ten measures of a vineyard shall make one bath, and the seed of an omer shall make an ephah.


And I will make it a desolation; it shall not be pruned and it shall not be dressed, and there came up sharp points and thorns: and upon the clouds I will command from raining rain upon it


With arrows and with bows shall he come there: for sharp points and thorns shall be all the land.


I saw, and behold, Carmel a desert, and all its cities were broken down from the face of Jehovah, from the face of the heat of his anger.


And the cities being inhabited shall be laid waste, and the land shall be a desolation; and they knew that I am Jehovah.


And I destroyed her vine and her fig tree, of which she said, They are wages to me which those loving me gave to me: and I set them for a forest, and the beasts of the field ate them.


For behold, they went from destruction: Egypt shall gather them together; Memphis shall bury them: the desire for their silver, the prickly weed shall possess them: the thorn in their tents.


Hear another parable: A certain man was master of a house, who planted a vineyard, and put a hedge around it, and digged in it a winepress, and let it out to farmers, and went abroad:


And producing thorns and briers is rejected, after having been tried, and near cursing; whose end for destruction.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí