Isaiah 41:1 - Julia E. Smith Translation 1876

¹ Be silent to me, ye islands; and the people shall change strength: they shall draw near; then shall they speak: together we will come near for judgment

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Keep silence before me, O islands; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ LISTEN IN silence before Me, O islands and regions bordering on the sea! And let the people gather and renew their strength [for the argument; let them offer their strongest arguments]! Let them come near, then let them speak; let us come near together for judgment [and decide the point at issue between us concerning the enemy advancing from the east].

American Standard Version (1901)

¹ Keep silence before me, O islands; and let the peoples renew their strength: let them come near; then let them speak; let us come near together to judgment.

Common English Bible

¹ Be quiet before me, coastlands. Let the nations renew their strength. Let them approach and speak. Let’s draw near for a judgment.

Catholic Public Domain Version

¹ Let the islands be silent before me, and let the nations take new strength. Let them draw near, and then speak. Let us apply for judgment together.

Isaiah 41:1 Tagairtí Cros

Job 38:3

Gird now thy loins as a man; and I will ask thee, and make thou known to me.

Psalm 46:10

Desist, and know that I am God: I will be exalted in the nations, I will be exalted in the earth.

Isaiah 1:18

Come now we will confute together Jehovah will say: if your sins shall be as deep scarlet, they shall be white as snow; if they shall be red as crimson, they shall be as wool.

Isaiah 11:11

And it was in that day Jehovah shall add the second time his hand to gain the remnant of his people which shall be left from Assur and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.,

Isaiah 34:1

Draw near, ye nations, to hear; and ye people, attend: the earth shall hear, and its fulness; the habitable globe, and all its offspring.

Isaiah 40:31

And they waiting for Jehovah shall change power; they shall go up on the wing as eagles; they shall run and not be weary; they shall go and not faint.

Isaiah 41:5

The isles saw, and they will be afraid; the extremities of the earth will tremble; they drew near and they will come.

Isaiah 43:26

Cause me to remember; we will judge together; relate thou so that thou shalt be justified.

Isaiah 43:9

Gather all nations together, and people shall be collected: who among them shall announce this, and will they cause us to hear former things? shall they give their witnesses, and be justified? and will they hear, and say, Truth

Isaiah 48:16

Draw ye near to me, hear this; I spake not in secret in the beginning; from the time of its being, there was I: and now the Lord Jehovah sent me, and his spirit

Isaiah 49:1

Hear to me, ye islands, and attend ye people from far off; Jehovah called me from the belly; from my mother's bowels he made mention of my name.

Isaiah 50:8

He drawing near justifying me: who shall contend with me? we will stand together: who the lord of my judgment? he shall draw near to me.

Habakkuk 2:20

And Jehovah in his holy temple: be silent all the earth before his face.

Zechariah 2:13

Be silent, all flesh, from the face of Jehovah: for he was raised from the habitation of his holiness.