Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Hebrews 3:2 - Julia E. Smith Translation 1876

2 Faithful to him having made him, as also Moses in his whole house.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful in all his house.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 [See how] faithful He was to Him Who appointed Him [Apostle and High Priest], as Moses was also faithful in the whole house [of God]. [Num. 12:7.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 who was faithful to him that appointed him, as also was Moses in all his house.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Jesus was faithful to the one who appointed him just like Moses was faithful in God’s house.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 He is faithful to the One who made him, just as Moses also was, with his entire house.

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 3:2
14 Tagairtí Cros  

And Moses will do according to all which Jehovah commanded him; so did he.


Not so my servant Moses; he was faithful in all my house.


If ye keep my commands, ye shall remain in my love; as I have kept my Father's commands, and remain in his love.


I honoured thee upon earth: I finished the work which thou hast given me that I should do.


He speaking from himself, seeks his own glory: but he seeking the glory of him having sent him, he is true, and no injustice is in him.


And he having sent me is with me: the Father has not left me alone; for I do always things pleasing to him.


In whom also ye are builded together for the dwelling of God in the Spirit.


See, I taught you laws and judgments as Jehovah my God commanded me, to do thus in the midst of the land where ye are going there to possess it


And I am grateful to Christ Jesus our Lord, having strengthened me, for he deemed me faithful, having set me in the service;


And if I delay, that thou shouldest know how thou must be occupied in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and base of the truth.


Wherefore in all things it was necessary to be made like to the brethren, that he might be a merciful and faithful chief priest in things towards God, in order to propitiate for the sin of the people.


And Samuel will say to the people, Jehovah who made Moses and Aaron, and who brought up your fathers from the land of Egypt


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí