Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Hebrews 1:6 - Julia E. Smith Translation 1876

6 And when again he should bring in the firstborn to the habitable globe, he says, And let all the angels of God worship him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 And again, when he bringeth in the firstbegotten into the world, he saith, And let all the angels of God worship him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Moreover, when He brings the firstborn Son again into the habitable world, He says, Let all the angels of God worship Him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 And when he again bringeth in the firstborn into the world he saith, And let all the angels of God worship him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 But then, when he brought his firstborn into the world, he said, “All of God’s angels must worship him.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 And again, when he brings the only-begotten Son into the world, he says: "And let all the Angels of God adore him."

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 1:6
17 Tagairtí Cros  

All serving a carved thing shall be ashamed, they boasting themselves in nothings; worship to him, all ye Gods.


And this good news of the kingdom shall be proclaimed in the whole habitable globe for a witness to all nations: and then shall the end come.


And the Word was flesh, and dwelt with us, (and we beheld his glory, as the glory of the only born of the Father,) full of grace and truth.


None has seen God at any time; the only born Son, he being in the bosom of the Father, he has declared.


For God so loved the world, that he gave his only born Son, that every one believing in him perish not, but have eternal life.


For whom he before knew, he also before determined of the form of the image of his Son, for him to be first born in many brethren.


Rejoice ye nations with him, For he will raise up the blood of his servants, And he will turn back vengeance to his adversaries, And he will expiate for his land, his people.


Who is the image of the invisible God, the firstborn of all creation:


And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that he might be the first in all


For to which of the angels once said he, Thou art my Son, I have this day begotten thee? And again, I will be to him for Father, and he shall be to me for Son?


Wherefore coming into the world, he says, Sacrifice and offering then wouldest not, but a body hast thou adjusted to me:


Who is on the right hand of God, having gone into heaven; angels and authorities and powers subjected to him.


In this was the love of God manifested in us, that God has sent his only born Son into the world, that we might live by him.


And from Jesus Christ, the faithful witness, the first born from the dead, and the chief of the kings of the earth. To him having loved us, and washed us from our sins in his blood,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí