Genesis 37:32 - Julia E. Smith Translation 1876

³² And they will send the tunic, reaching down to the soles of the feet., and will bring to their father, and they will say, We found this: recognise now, is this thy son's tunic or not?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³² and they sent the coat of many colours, and they brought it to their father; and said, This have we found: know now whether it be thy son's coat or no.

Amplified Bible - Classic Edition

³² And they sent the garment to their father, saying, We have found this! Examine and decide whether it is your son's tunic or not.

American Standard Version (1901)

³² and they sent the coat of many colors, and they brought it to their father, and said, This have we found: know now whether it is thy son’s coat or not.

Common English Bible

³² They took the long robe, brought it to their father, and said, “We found this. See if it’s your son’s robe or not.”

Catholic Public Domain Version

³² sending those who carried it to their father, and they said: "We found this. See whether it is the tunic of your son or not."

Genesis 37:32 Tagairtí Cros

Genesis 37:20

And now, come, and we will kill him, and throw him into one of the pits; and we will say, An evil beast devoured him: and we shall see what will be his dreams.

Genesis 37:3

And Israel loved Joseph above all his sons, for to him he was the son of old age: and he made for him a tunic (reaching to the soles of the feet).

Genesis 37:31

And they will take Joseph's tunic, and will slaughter a he-goat of the goats, and will dip the tunic in the blood.

Genesis 37:33

And he will recognise it, and will say, My son's tunic an evil beast devoured him: tearing in pieces, he tare Joseph in pieces.

Genesis 38:25

She being brought forth, and she sent to her father-in-law, saying, By the man whose are these, by him I conceived. And she will say, Recognise, now, to whom the seal, the cords, and the rod, these.

Luke 15:30

And when this thy son, devouring thy property with harlots, came, thou hast sacrificed for him the fattened calf.