Genesis 37:29 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁹ And Reuben turned back to the pit; and behold, Joseph not in the pit: and he rent his garments.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph was not in the pit; and he rent his clothes.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ Then Reuben [who had not been there when the brothers plotted to sell the lad] returned to the pit; and behold, Joseph was not in the pit, and he rent his clothes.

American Standard Version (1901)

²⁹ And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph was not in the pit; and he rent his clothes.

Common English Bible

²⁹ When Reuben returned to the cistern and found that Joseph wasn’t in it, he tore his clothes.

Catholic Public Domain Version

²⁹ And Reuben, returning to the cistern, did not find the boy.

Genesis 37:29 Tagairtí Cros

Genesis 34:13

And the sons of Jacob will answer Shechem and Hamor his father with deceit, and will say, Because he defiled Dinah their sister.

Genesis 37:34

And Jacob will rend his garments, and will put sackcloth upon his loins, and will mourn for his son many days.

Genesis 44:13

And they will rend their garments, and will lift up each upon his ass, and will turn back to the city.

2 Samuel 1:11

And David will take hold upon his garments and will rend them; and also all the men which are with him.

2 Samuel 13:19

And Tamar will take ashes upon her head, and she rent the tunic reaching to the feet which was upon her, and she will put her hand upon her head and will go, going and crying.

2 Kings 11:14

And she will see and behold, the king standing by the pillar according to judgment, and the captains and the trumpets to the king; and all the people of the land rejoicing, and striking with the trumpets. And Athaliah will rend her garments and call out, A conspiracy! a conspiracy!

2 Kings 19:1

And it will be when king Hezekiah heard and he will rend his garments and cover himself with sackcloth, and go into the house of Jehovah.

2 Kings 5:7

And it will be when the king of Israel read the letter, and he will rend his garments and say, Am I God to kill and to make alive, that this one sent to me to gather a man from his leprosy? for surely know ye now, and see that he seeks occasion against me.

Job 1:20

And Job will rise and rend his covering, and shave his head, and fall to the earth and worship.

Jeremiah 36:24

And they trembled not, and they rent not their garments, the king and all his servants hearing all these words.

Joel 2:13

And rend your heart and not your garments, and turn back to Jehovah your God: for he is merciful and compassionate, slow of anger and of much kindness, and lamenting on account of the evil.

Numbers 14:6

And Joshua, son of Nun, and Caleb, son of Jephunneh, from those searching out the land, tare their garments.

Acts 14:14

And Barnabas and Paul, the sent, having heard, having rent their garments, rushed in among the crowd, crying out,

Judges 11:35

And it will be when he saw her, and he will tear his garments, and will say, Alas, my daughter bowing down, thou didst bow me down, and thou art in my trouble: and I opened my mouth to Jehovah, and I shall not be able to turn back.