Genesis 31:23 - Julia E. Smith Translation 1876

²³ And he will take his brethren with him, and pursue after him a way of seven days: and he will overtake him in Mount Gilead.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ And he took his brethren with him, and pursued after him seven days' journey; and they overtook him in the mount Gilead.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ So he took his kinsmen with him and pursued after [Jacob] for seven days, and they overtook him in the hill country of Gilead.

American Standard Version (1901)

²³ And he took his brethren with him, and pursued after him seven days’ journey; and he overtook him in the mountain of Gilead.

Common English Bible

²³ so Laban took his brothers with him, chased Jacob for seven days, and caught up with him in the mountains of Gilead.

Catholic Public Domain Version

²³ And taking his brothers with him, he pursued him for seven days. And he overtook him at Mount Gilead.

Genesis 31:23 Tagairtí Cros

Genesis 13:8

And Abram will say to Lot, Now there shall not be strife between me and between thee, and between my shepherds and between thy shepherds, for we are men brethren.

Genesis 24:27

And he will say, Praised be Jehovah, God of lord Abraham, who let not go his kindness and his truth from my lord: I in the way, Jehovah led me to the house of my lord's brother.

Genesis 31:22

And it will be announced to Laban in the third day, that Jacob broke away.

Genesis 31:24

And God will come to Laban the Syrian in a dream of the night and will say to him, Watch to thyself, lest thou shalt speak with Jacob from good to evil.

Exodus 2:11

And it will be in these days, and Moses will become great, and he will go forth to his brethren, and he will see their burdens: and he will see a man, an Egyptian, smiting a man, a Hebrew, from his brethren.

Exodus 2:13

And he will go forth in the second day, and behold, two men, Hebrews, (paneling; and he will say to the unjust one, For what wilt thou smite thy friend?