Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Ezra 10:5 - Julia E. Smith Translation 1876

5 And Ezra will rise and cause the chiefs to swear, the priests, the Levites, and all Israel, to do according to this word. And they will swear.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Then arose Ezra, and made the chief priests, the Levites, and all Israel, to swear that they should do according to this word. And they sware.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Then Ezra arose and made the chiefs of the priests, the Levites, and all Israel swear that they would do as had been said. So they took the oath.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Then arose Ezra, and made the chiefs of the priests, the Levites, and all Israel, to swear that they would do according to this word. So they sware.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 So Ezra got up and made the leading priests, the Levites, and all Israel take a solemn pledge that they would do as had been said. So they took a solemn pledge.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 Therefore, Ezra rose up, and he caused the leaders of the priests and the Levites, and all of Israel, to swear that they would act in accord with this word. And they swore it.

Féach an chaibidil Cóip




Ezra 10:5
10 Tagairtí Cros  

And now we will cut out a covenant to our God to bring forth all the wives, and those being born of them upon the counsel of my lord, and of those trembling at the command of our God; and according to the law it shall be done.


Holding upon their brethren, their mighty ones, and coming into a curse, and into an oath, to go in the law of God which was given by the hand of Moses the servant of God, and to watch and to do all the command of Jehovah our Lord, and his judgments and his ordinances;


And I shall contend with them, and I shall curse them and I shall strike of them men, and I shall make them bald, and cause them to swear by God, If ye shall give your daughters to their sons, and if ye shall lift up from their daughters to your sons and to yourselves.


And they will say, We will turn back, and we will not seek from them; thus will we do as thou sayest And I shall call the priests and shall cause them to swear to do according to this word.


The wise one will hear and he will add learning: and he understanding, shall obtain guidance:


Joy to the man in the answer of his mouth: and a word in its time how good


Oil and incense will rejoice the heart: and the sweetness from his friend from the counsel of the soul.


Thou shalt give to the wise one and he will be more wise: make known to the just one and he will add receiving.


But Jesus was silent. And the chief priest having answered, said to him, I cause thee to swear by the living God, that thou tell us, if thou art Christ, the Son of God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí