Exodus 4:13 - Julia E. Smith Translation 1876

¹³ And he will say, With leave, my Lord, send by the hand thou shalt send.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And he said, Oh, my Lord, I pray You, send by the hand of [some other] whom You will [send].

American Standard Version (1901)

¹³ And he said, Oh, Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.

Common English Bible

¹³ But Moses said, “Please, my Lord, just send someone else.”

Catholic Public Domain Version

¹³ But he said, "I beg you, O Lord, send whomever else you would send."

Exodus 4:13 Tagairtí Cros

Genesis 24:7

Jehovah, God of the heavens, who took me from my father's house, and from the land of my birth, and who spake to me, and who sware to me, saying, To thy seed will I give this land: he will send his messenger before thy face, and thou shalt take a wife to my son from thence.

Genesis 41:35

And they shall gather all the food of these good years coming, and they shall heap up the grain under the hand of Pharaoh, and they shall watch food in the cities.

Genesis 48:16

The messenger redeeming me from all evil, shall bless the youths; and my name shall be called upon them, and the name of my fathers Abraham and Isaak and they shall be increased into a multitude in the midst of the earth.

1 Kings 19:4

And he went into the desert the way of a day, and he will come and sit under one broom-tree: and he will ask for his soul to die: and he will say, Much now, O Jehovah, Take my soul, for I am not good above my fathers.

Exodus 23:20

Behold, I send a messenger before thee to guard thee in the way, and to bring thee to the place which I prepared.

Exodus 4:1

And Moses will answer and say, And behold, they will not believe in me, and they will not bear to my voice: for they will say, Jehovah was not seen to thee.

Exodus 4:12

And now go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.

Exodus 4:14

And Jehovah will be angry with anger against Moses, and he will say, Is not Aaron thy brother, the Levite? I know that speaking, he will speak. And also behold him coming forth to thy meeting: and seeing thee and rejoicing in his heart

Jeremiah 1:6

And saying, Ah, Lord Jehovah, behold I knew not to speak: for I a boy.

Jeremiah 20:9

And I said, I will not bring him to remembrance, and I will no more speak in his name. And it was in my heart as a burning fire shut up in my bones, and I was wearied to endure, and I shall not be able.

Jonah 1:3

And Jonah will rise up to flee to Tarshish from the face of Jehovah, and he will go down to Joppa; and he will find a ship going to Tarshish, and be will give his hire, and he will go down in it to go with them to Tarshish from the face of Jehovah.

Jonah 1:6

And the chief sailor will draw near to him and say to him, What to thee, thou snoring? Arise, and call to thy God; perhaps thy God will work for us and we shall not perish.

Matthew 13:41

The Son of man shall send forth his messengers, and they shall gather out of his kingdom all scandals, and those doing iniquity;

John 6:29

Jesus answered and said to them, This is the work of God, that ye should believe in him whom he has sent.

Judges 2:1

And a messenger of Jehovah will go up from Gilgal to Bochim, and he will say, I will bring you up out of Egypt, and I will bring you in to the land which I sware to your fathers; and he said I will not break my covenant with you forever.