Exodus 3:21 - Julia E. Smith Translation 1876

²¹ And I gave favor to this people in the eyes of the Egyptians, and it shall be when ye shall go, ye shall not go empty.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And I will give this people favour in the sight of the Egyptians: and it shall come to pass, that, when ye go, ye shall not go empty:

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And I will give this people favor and respect in the sight of the Egyptians; and it shall be that when you go, you shall not go empty-handed.

American Standard Version (1901)

²¹ And I will give this people favor in the sight of the Egyptians: and it shall come to pass, that, when ye go, ye shall not go empty.

Common English Bible

²¹ “I’ll make it so that when you leave Egypt, the Egyptians will be kind to you and you won’t go away empty-handed.

Catholic Public Domain Version

²¹ And I will grant favor to this people in the sight of the Egyptians. And so, when you go forth, you shall not go out empty.

Exodus 3:21 Tagairtí Cros

Genesis 15:14

And also the nation whom they shall serve, I will judge, and after this they shall come forth with great substance.

Genesis 39:21

And Jehovah will be with Joseph, and will extend to him kindness, and will give his grace in the eyes of the chief of the house of the fortress.

1 Kings 8:50

And forgive to thy people who sinned against thee, and all their transgressions which they transgressed against thee, and give them for compassion before those carrying them captive, and they compassionated them:

Nehemiah 1:11

Now, O Lord, now will thine ear be attending to the prayer of thy servant, and to the prayer of thy servants, desiring to fear thy name? and prosper now to thy servant this day: and wilt thou give him for compassion before this man? And I was giving drink to the king.

Psalm 105:37

And he will bring them forth with silver and gold, and none being weak in their tribes.

Psalm 106:46

And he will give them for compassions before all those carrying them away captive.

Exodus 11:2

Speak now in the ears of the people; they shall ask each from his friend, and a woman from her friend, vessels of silver and vessels of gold.

Exodus 11:3

And Jehovah will give favor to the people in the eyes of the Egyptians: also the man Moses was exceedingly great in the land of Egypt, in the eyes of Pharaoh's servants, and in the eyes of the people.

Exodus 12:35

And the sons of Israel did as Moses spake: and they will ask of the Egyptians, silver vessels and gold vessels,' and garments.

Exodus 12:36

And Jehovah gave favor to the people in the eyes of the Egyptians, and they will lend them; and they will strip the Egyptians.

Proverbs 16:7

The ways of a man being accepted of Jehovah also he will make his enemies friends with him.

Acts 7:10

And took him out of all his pressures, and gave him grace and wisdom before Pharaoh king of Egypt; and set him leader over Egypt and his whole house.

Deuteronomy 15:13

And when thou shalt send him away free from thee, thou shalt not send him away empty.