Exodus 22:11 - Julia E. Smith Translation 1876

¹¹ An oath of Jehovah shall be between them both if he put not forth his hand to his friend's goods; and its lord shall take and he shall not recompense.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ then shall an oath of the LORD be between them both, that he hath not put his hand unto his neighbour's goods; and the owner of it shall accept thereof, and he shall not make it good.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Then an oath before the Lord shall be required between the two that the man has not taken his neighbor's property; and the owner of it shall accept his word and not require him to make good the loss.

American Standard Version (1901)

¹¹ the oath of Jehovah shall be between them both, whether he hath not put his hand unto his neighbor’s goods; and the owner thereof shall accept it, and he shall not make restitution.

Common English Bible

¹¹ the person should swear a solemn pledge before the LORD in the presence of the owner that he didn’t touch the other’s property. The owner must accept that, and no payment needs to be made.

Catholic Public Domain Version

¹¹ then there shall be an oath between them, that he did not lay his hand on the goods of his neighbor. And the owner shall accept the oath, and he will not be compelled to make restitution.

Exodus 22:11 Tagairtí Cros

Exodus 22:10

If a man shall give to his friend an ass or ox or sheep or all cattle to watch; and it died, or being broken or being taken captive, not being seen:

Exodus 22:12

And if stealing, it shall be stolen from him, he shall recompense to his lord.

Exodus 22:8

If the thief shall not be found, and the lord of the house being brought to God, if he put not forth his hand upon his friend's goods.

Exodus 23:1

Thou shalt not take up a false report: thou shalt not put thy hand with the unjust one to be a witness of wrong.

Proverbs 30:9

Lest I shall be filled and I spake lies, and said, Who is Jehovah? and lest I shall be dispossessed and I stole, and I laid hold upon the name of God.

Ecclesiastes 8:2

I am to watch the king's mouth by reason of the oath of God.

Leviticus 5:1

And when a soul shall sin, and he heard the voice of an oath, and he a witness, if he saw or knew; if he shall not announce, he bore his sin.

Leviticus 6:3

Or he found the lost thing, and lied concerning it, and swore upon falsehood; upon one of all which the man will do, for sinning in them.

Hebrews 6:16

For truly men swear by the greater: and the oath for confirmation to them the end of all controversy.