Exodus 16:12 - Julia E. Smith Translation 1876

¹² I heard the murmurings of the sons of Israel; speak to them, saying, Between the two evenings ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread: and ye knew that I am Jehovah your God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² I have heard the murmurings of the children of Israel: speak unto them, saying, At even ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread; and ye shall know that I am the LORD your God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² I have heard the murmurings of the Israelites; speak to them, saying, At twilight you shall eat meat, and between the two evenings you shall be filled with bread; and you shall know that I am the Lord your God.

American Standard Version (1901)

¹² I have heard the murmurings of the children of Israel: speak unto them, saying, At even ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread: and ye shall know that I am Jehovah your God.

Common English Bible

¹² “I’ve heard the complaints of the Israelites. Tell them, ‘At twilight you will eat meat. And in the morning you will have your fill of bread. Then you will know that I am the LORD your God.’”

Catholic Public Domain Version

¹² "I have heard the murmuring of the sons of Israel. Say to them: 'In the evening, you will eat flesh, and in the morning, you will be filled with bread. And you shall know that I am the Lord your God.' "

Exodus 16:12 Tagairtí Cros

1 Kings 20:28

And a man of God will come near and say to the king of Israel, and he will say, Thus said Jehovah, Because Aram said, A God of the mountains is Jehovah, and he is not the God of the valleys, and I gave all this great multitude into thy hand; and know ye that I am Jehovah.

Psalm 105:40

Asking, and he will bring the quail, and he will fill them with the bread of the heavens.

Exodus 12:6

And it shall be to you for a preservation till the fourteenth day of this month; and they shall slaughter it, all the convocation of the assembly of Israel, between the two evenings.

Exodus 16:11

And Jehovah will speak to Moses, saying,

Exodus 4:5

That they shall believe that Jehovah was seen to thee, the God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaak, and the God of Jacob.

Exodus 6:7

And I took you to me for a people, and I was to you for God: and ye knew that I was Jehovah your God, having brought you forth from under the burdens of the Egyptians.

Exodus 7:17

Thus said Jehovah, In this thou shalt know that I am Jehovah: Behold me smiting with the rod which is in my hand upon the waters that in the river, and they were turned into blood.

Jeremiah 31:24

And in Judah shall dwell in it, and in all its cities together, husband-men, and they removed with the flock.

Ezekiel 34:30

And they knew that I Jehovah their God with them, and they my people, the house of Israel, says the Lord Jehovah.

Ezekiel 35:13

And ye will be magnified against me with your mouth, and ye multiplied your words against me: I heard.

Ezekiel 39:22

And the house of Israel knew that I am Jehovah their God, from this day and farther.

Joel 3:17

And ye knew that I am Jehovah your God dwelling in Zion my holy mountain: and Jerusalem was holy, and strangers shall no more pass through her.

Leviticus 11:44

For I am Jehovah, your God, and ye were consecrated and ye were holy, for I am holy: and ye shall not make your souls unclean by any creeping thing creeping upon the earth.

Zechariah 13:9

And I brought the third through fire, and I purified them as purifying silver, and I tried them as trying gold: he shall call on my name and I will answer him: I said, He is my people; and he shall say, Jehovah my God.

Numbers 11:4

And the scraped together which in its midst will long a longing; and the sons of Israel also will turn back and weep, and they will say, Who will feed us with flesh?

Numbers 14:27

How long for this evil assembly, that they are murmuring against me? the murmurings of the sons of Israel which they are murmuring against me, I heard.