Exodus 12:8 - Julia E. Smith Translation 1876

⁸ And they shall eat the flesh in that night roasted with fire and unleavened; upon bitter herbs shall they eat it

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ They shall eat the flesh that night roasted; with unleavened bread and bitter herbs they shall eat it.

American Standard Version (1901)

⁸ And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; with bitter herbs they shall eat it.

Common English Bible

⁸ That same night they should eat the meat roasted over the fire. They should eat it along with unleavened bread and bitter herbs.

Catholic Public Domain Version

⁸ And that night they shall eat the flesh, roasted by fire, and unleavened bread with wild lettuce.

Exodus 12:8 Tagairtí Cros

2 Chronicles 35:13

And they will roast the passover in fire according to judgment: and the holy things they cooked in pots and in boilers, and in dishes, and they will cause to run to all the sons of the people.

Psalm 22:14

I was poured out as water, and all my bones were sundered; my heart was as wax being melted in the midst of my bowels.

Exodus 1:14

And they will embitter their lives by hard work in clay, and in bricks, and in all work in the field: all their work in which they made them serve by oppression.

Exodus 12:9

Ye shall not eat from it raw and boiled from boiling with water, but roasted with fire, its head with its legs with its inner part

Exodus 13:3

And Moses will say to the people, Remember this day which ye came forth out of Egypt, out of the house of servants; for by strength of hand Jehovah brought you forth from here: and leavened shall not be eaten.

Exodus 13:7

Unleavened shall be eaten seven days: and leavened shall not be seen to thee in all thy bounds.

Exodus 23:18

Thou shalt not sacrifice upon leaven: the blood of my sacrifice, and the fat of my festival shall not remain over till morning.

Exodus 34:25

Thou shalt not slaughter upon leaven, the blood of my sacrifice; and the sacrifice of the festival of the pass-over shall not be left to morning.

Isaiah 53:10

And Jehovah inclined to crash him; piercing him when his soul shall be set a sacrifice for sin, he shall see seed, he shall prolong the days, and the delight of Jehovah shall prosper in his hand.

Amos 4:5

And burn incense from leaven, a thanksgiving, and call; cause the free will offerings to be heard: for thus ye loved ye sons of Israel, says the Lord Jehovah.

Zechariah 12:10

And I poured out upon the house of David and upon the inhabitants of Jerusalem the spirit of grace and supplications: and they looked to me whom they pierced, and they mourned for him as mourning for the only begotten, and being embittered for him as being embittered for the first-born.

Matthew 16:12

Then understood they that he spake, not to keep from the leaven of bread, but from the teaching of the Pharisees and Sadducees.

Matthew 26:26

And they eating, Jesus, having taken the bread and praised, brake and gave to the disciples, and said, Take, eat; this is my body.

Galatians 5:9

A little leaven leavens the whole mixture.

Deuteronomy 16:7

And boil thou and eat in the place which Jehovah thy God shall choose in it: and turn in the morning and go to thy tents.

1 Thessalonians 1:6

And ye were imitators of us, and of the Lord, having received the word in much pressure, with joy of the Holy Spirit: