Exodus 12:10 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁰ Ye shall not leave from it till morning: and that remaining from it till morning, ye shall burn with fire.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And ye shall let nothing of it remain until the morning; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ You shall let nothing of the meat remain until the morning; and the bones and unedible bits which remain of it until morning you shall burn with fire.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And ye shall let nothing of it remain until the morning; but that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.

Common English Bible

¹⁰ Don’t let any of it remain until morning, and burn any of it left over in the morning.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Neither shall there remain anything from it until morning. If anything will have been left over, you shall burn it with fire.

Exodus 12:10 Tagairtí Cros

Exodus 16:19

And Moses will say to them, No man shall leave from it till morning.

Exodus 23:18

Thou shalt not sacrifice upon leaven: the blood of my sacrifice, and the fat of my festival shall not remain over till morning.

Exodus 29:34

And if there shall remain from the flesh of the completions, and from the bread, till the morning, burn the remainder with fire, for it shall not be eaten for it is holy.

Exodus 34:25

Thou shalt not slaughter upon leaven, the blood of my sacrifice; and the sacrifice of the festival of the pass-over shall not be left to morning.

Leviticus 19:6

In the day of your sacrifice it shall be eaten, and on the morrow: and that remaining till the third day shall be burnt in fire.

Leviticus 22:30

In that day it shall be eaten; ye shall not leave from it till morning: I Jehovah.

Numbers 9:12

They shall not leave from it till morning, and a bone they shall not break in it: according to all the laws of the passover they shall do it