Exodus 11:7 - Julia E. Smith Translation 1876

⁷ And against all the sons of Israel, a dog shall not sharpen his tongue, from man and even to cattle: so that ye shall know that Jehovah will separate between Egypt and between IsraeL

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ But against any of the children of Israel shall not a dog move his tongue, against man or beast: that ye may know how that the LORD doth put a difference between the Egyptians and Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ But against any of the Israelites shall not so much as a dog move his tongue against man or beast, that you may know that the Lord makes a distinction between the Egyptians and Israel.

American Standard Version (1901)

⁷ But against any of the children of Israel shall not a dog move his tongue, against man or beast: that ye may know how that Jehovah doth make a distinction between the Egyptians and Israel.

Common English Bible

⁷ But as for the Israelites, not even a dog will growl at them, at the people, or at their animals. By this, you will know that the LORD makes a distinction between Egypt and Israel.

Catholic Public Domain Version

⁷ But among all the sons of Israel there shall not be even a mutter from a dog, from man, even to cattle, so that you may know how miraculously the Lord divides the Egyptians from Israel.'

Exodus 11:7 Tagairtí Cros

Job 5:16

And hope will be to the poor one, and iniquity contracted her mouth.

Psalm 7:12

If he shall not turn back, he will sharpen his sword; he bent his bow and he will be prepared.

Exodus 10:23

They saw not a man his brother, and they rose not up each from his lower part, three days: and to all the sons of Israel there was light in their dwellings.

Exodus 7:22

And the sacred scribes of Egypt will do so with their enchantments: and Pharaoh's heart will be strong, and he heard not to them as Jehovah spake.

Exodus 8:19

And the sacred scribes will say to Pharaoh, This the finger of God: and Pharaoh's heart will be strengthened, and he heard not to them: as Jehovah said.

Exodus 8:22

And I separated in that day the land of Goshen, which my people stood upon it, for no gad-fly to be there; that thou shalt know that I am Jehovah in the midst of the earth.

Exodus 9:26

Only in the land of Goshen, there were the sons of Israel, was no hail.

Exodus 9:4

And Jehovah separated between the cattle of Israel and between the cattle of Egypt: and nothing shall die from all the sons of Israel, spoken of

Malachi 3:18

And ye turned back and saw between the just to the unjust, and between him serving God and to him serving him not

1 Corinthians 4:7

For who distinguishes thee? and what hast thou which thou didst not receive? and if thou also didst receive, why dost thou boast, as not having received?

Joshua 10:21

And all the people will turn back to the camp to Joshua at Makkedah in peace: and none sharpened his tongue against a man to the sons of Israel.