Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Deuteronomy 4:22 - Julia E. Smith Translation 1876

22 For I die in this land, not to pass over Jordan: and ye are passing over and shall possess this good land.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 but I must die in this land, I must not go over Jordan: but ye shall go over, and possess that good land.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 But I must die in this land; I must not cross the Jordan; but you shall go over and possess that good land.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 but I must die in this land, I must not go over the Jordan; but ye shall go over, and possess that good land.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 I will die here in this land. I won’t cross the Jordan River. But you will, and you will take possession of that wonderful land.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 Behold, I shall die on this soil. I shall not cross over the Jordan. You shall cross it, and you shall possess the singular land.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 4:22
11 Tagairtí Cros  

You only did I know from all the families of the earth: for this I will review over you all your iniquities.


And thou sawest it, and wert gathered to thy people, thou also, as Aaron thy brother was gathered.


As ye rebelled against my mouth in the desert of Zin, in the strife of the assembly to consecrate me at the waters before their eyes, these the Waters of Strife, of Kadish of the desert of Zin.


Avenge the avenging of the sons of Israel of the Midianites: afterwards thou shalt be gathered to thy people.


Also with me was Jehovah angry on account of you, saying, Also thou shalt not come in there.


Shall I now pass over and see the good land which is beyond Jordan, this good mountain, and Lebanon?


Go up to the head of Pisgah and lift up thine eyes to the sea, and to the north, and to the south, and to the sunrising, and see with thine eyes; for thou shalt not pass over this Jordan.


And Jehovah will say to Moses, Behold thy days draw near to die: call Joshua, and stand ye in the tent of appointment, and I will command him. And Moses will go, and Joshua, and they will stand in the tent of appointment.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí