Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Deuteronomy 18:6 - Julia E. Smith Translation 1876

6 And when the Levite shall come from one of thy gates from all Israel where he sojourned there, and he came with all the desire of his soul to the place which Jehovah shall choose:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 And if a Levite come from any of thy gates out of all Israel, where he sojourned, and come with all the desire of his mind unto the place which the LORD shall choose;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 And if a Levite comes from any of your towns out of all Israel where he is a temporary resident, he may come whenever he desires to [the sanctuary] the place the Lord will choose;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 And if a Levite come from any of thy gates out of all Israel, where he sojourneth, and come with all the desire of his soul unto the place which Jehovah shall choose;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Now if a Levite leaves one of your cities or departs from any location in Israel where he’s been living and, because he wants to, comes to the location the LORD selects

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 If a Levite departs from one of the cities, throughout all of Israel, in which he lives, and if he wills and desires to go to the place which the Lord will choose,

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 18:6
14 Tagairtí Cros  

O Jehovah, I loved the habitation of thy house, and the place of the dwelling of thine honor.


I asked one from Jehovah, I will seek it; I sat in the house of Jehovah all the days of my life, to look upon the sweetness of Jehovah, and to inquire in his temple.


For good a day in thine enclosures above a thousand. I chose to wait on the threshold in the house of my God, rather than to dwell in the tents of injustice.


Happy the man strength to him in thee; the raised ways in their heart;


And ye measured from without the city the east side two thousand cubits, and the south side two thousand by the cubit, and the side of the sea two thousand by the cubit, and the north side two thousand by the cubit; and the city in the midst: this shall be to them the areas of the cities.


And there was the place which Jehovah your God shall choose in it to cause his name to dwell there; there shall ye bring all which I command you: your burnt-offerings and your sacrifices, your tenths, and the offerings of your hands, and all the choice of your vows which ye shall vow to Jehovah.


But in the place which Jehovah shall choose in one of thy tribes, there thou shalt bring up thy burnt-offering, and there thou. shalt do all I command thee.


But the place which Jehovah your God shall choose out of all your tribes to put his name there, to his dwelling shall ye seek, and there do thou come:


And sacrifice the passover to Jehovah thy God, of the sheep, and the oxen in the place which Jehovah shall choose to cause his name to dwell there.


And serving in the name of Jehovah his God as all his brethren the Levites standing there before Jehovah.


Faithful the word, If any strive for superintendence, he eagerly desires a good work.


Tend the flock of God which among you, inspecting, not by force, but voluntarily; neither occupied in sordid gain, but of a ready will;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí