Deuteronomy 17:8 - Julia E. Smith Translation 1876

⁸ When a word shall be hard for thee for judging between blood to blood, between controversy to controversy, and between blow to blow, words of contention in thy gates; and thou didst arise and go up to the place which Jehovah thy God shall choose in it;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ If there arise a matter too hard for thee in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, being matters of controversy within thy gates: then shalt thou arise, and get thee up into the place which the LORD thy God shall choose;

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ If there arises a matter too hard for you in judgment–between one kind of bloodshed and another, between one legality and another, between one kind of assault and another, matters of controversy within your towns–then arise and go to the place which the Lord your God chooses.

American Standard Version (1901)

⁸ If there arise a matter too hard for thee in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, being matters of controversy within thy gates; then shalt thou arise, and get thee up unto the place which Jehovah thy God shall choose;

Common English Bible

⁸ If some legal dispute in your cities is too difficult for you to decide—say, between different kinds of bloodshed, different kinds of legal ruling, or different kinds of injury—then take it to the location the LORD your God selects.

Catholic Public Domain Version

⁸ If you have perceived that there is among you a difficult and doubtful matter of judgment, between blood and blood, cause and cause, leprosy and leprosy, and if you will have seen that the words of the judges within your gates vary: rise up and ascend to the place which the Lord your God will choose.

Deuteronomy 17:8 Tagairtí Cros

2 Samuel 15:2

And Absalom rose early and stood by the hand of the way of the gate: and it will be every man which shall be to him strife coming to the king for judgment, and Absalom will call to him and say, Where, from what city thou? And he will say, of one of the tribes of Israel is thy servant

1 Chronicles 26:29

To the Izharites, Chenaniah and his sons for the work without over Israel, for scribes and for judges.

Exodus 18:15

And Moses will say to his father-in-law, Because the people will come to me to seek God.

Exodus 18:26

And they judged the people in all time; and the hard word they brought to Moses, and every small word they will judge themselves.

Exodus 21:20

And if a man shall strike his servant or his maid with a rod, and he died under his hand, avenging, he shall be avenged.

Exodus 21:22

And if men shall quarrel and strike a woman pregnant, and her child shall go forth, and there shall not be harm, punishing, he shall be punished, as the husband of the woman shall put upon him; and he giving in justice.

Exodus 21:28

And if an ox shall push (with the horns) a man or a woman, and he died; stoning, the ox shall be stoned, and he shall not eat his flesh; and the lord of the ox being innocent

Exodus 22:2

If in breaking in a thief shall be found, and he was smitten and died, no bloods for him.

Exodus 22:8

If the thief shall not be found, and the lord of the house being brought to God, if he put not forth his hand upon his friend's goods.

Ezekiel 44:24

And upon contention they shall stand to judge in my judgments, and they judged: and my instructions and my laws in all my appointments, they shall watch; and my Sabbaths shall they consecrate.

Haggai 2:11

Thus said Jehovah of armies, Ask now the priests the law, saying,

Malachi 2:7

For the lips of the priest shall watch knowledge, and they shall seek the law from his mouth: for he is the messenger of Jehovah of armies.

Numbers 35:11

And build ye to you cities; cities of refuge shall they be to you; and the slayer to flee there smiting a soul in error.

Numbers 35:16

And if with an instrument of iron he smote him, the slayer shall die; the slayer he dying. shall die.

Deuteronomy 1:17

Ye shall not look upon faces in judgment; as the small so the great shall ye hear; ye shall not be afraid of the face of man, for the judgment is to God; and the word which shall be hard for you, ye shall bring to me and I heard it

Deuteronomy 12:11

And there was the place which Jehovah your God shall choose in it to cause his name to dwell there; there shall ye bring all which I command you: your burnt-offerings and your sacrifices, your tenths, and the offerings of your hands, and all the choice of your vows which ye shall vow to Jehovah.

Deuteronomy 12:14

But in the place which Jehovah shall choose in one of thy tribes, there thou shalt bring up thy burnt-offering, and there thou. shalt do all I command thee.

Deuteronomy 12:5

But the place which Jehovah your God shall choose out of all your tribes to put his name there, to his dwelling shall ye seek, and there do thou come:

Deuteronomy 19:17

And the two men to whom is the contention stood before Jehovah, before the priests and the judges who shall be in those days;

Deuteronomy 19:4

And this the word of the slayer which shall flee there, and he lived: whoever shall strike his friend, not knowing, and he hated him not from yesterday the third day;

Deuteronomy 21:5

And the priests, the sons of Levi, came near, for in them Jehovah thy God chose to serve him and to bless in the name of Jehovah, and by their mouth shall be every controversy and every blow.

Deuteronomy 25:1

If there shall be a controversy between men and they drew near to judgment, and they judged them; and they justified the just and condemned the unjust.