Daniel 7:28 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁸ Even to this the end of the word. I Daniel, my thoughts will greatly terrify me, and my brightness will be changed upon me: and I kept the word in my heart

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ Hitherto is the end of the matter. As for me Daniel, my cogitations much troubled me, and my countenance changed in me: but I kept the matter in my heart.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ Here is the end of the matter. As for me, Daniel, my [waking] thoughts troubled and alarmed me much and my cheerfulness of countenance was changed in me; but I kept the matter [of the interpreting angel's information] in my heart and mind.

American Standard Version (1901)

²⁸ Here is the end of the matter. As for me, Daniel, my thoughts much troubled me, and my countenance was changed in me: but I kept the matter in my heart.

Common English Bible

²⁸ The account ends here. Now as for how I, Daniel, felt about this: My thoughts disturbed me greatly. My mood darkened considerably, and I kept thinking about this matter.

Catholic Public Domain Version

²⁸ And here is the end of the message. I, Daniel, was greatly disturbed by my thoughts, and my mood was changed in me, but I preserved the message in my heart.

Daniel 7:28 Tagairtí Cros

Genesis 37:10

And he will recount to his father and to his brethren. And his father will rebuke him, and will say to him, What this dream which thou didst dream? Coming, shall I and thy mother and thy brethren come to worship to thee upon the earth?

Genesis 37:11

And his brethren will envy him; and his father observed the word.

Daniel 10:16

And behold, as the likeness of the sons of man touched upon my lips: and I shall open my mouth and speak and say to him standing before me, O my lord, by the sight my straights were turned upon me, and I retained not strength.

Daniel 10:8

And I was left alone, and I shall see this great sight, and strength was not left in me: and my honor was turned upon me into destruction, and I retained not strength.

Daniel 11:27

And they two kings, their heart for doing evil, and at one table they will speak falsehood; and it shall not prosper: for yet the end at the appointment

Daniel 12:13

And go thou to the end: and thou shalt rest and stand upon thy lot to the end of the days.

Daniel 12:9

And he will say, Go, Daniel: for the words being shut up and sealed even to the time of the end.

Daniel 4:16

Its heart shall be changed from man, and the heart of a beast shall be given to it; and seven times shall pass over him.

Daniel 4:19

Then Daniel, his name Belteshazzar, was astonished for one moment, and his thoughts terrified him. The king answered and said, Belteshazzar, the dream and its interpretation shall not terrify thee. Belteshazzar answered and said, My lord, the dream to those hating thee, and its interpretation to thine enemies.

Daniel 5:6

The king's brightnesses changing, and his thoughts will terrify him, and the knots of his loins breaking forth, and his knees knocked this upon that

Daniel 7:15

I Daniel was grieved in the midst of the sheath, and the visions of my heart will terrify me.

Daniel 8:1

In the third year to the kingdom of Belshazzar the king a vision was seen to me, I Daniel, after that being seen to me in the beginning.

Daniel 8:17

And he will come near my standing: and in his coming I was afraid, and I shall fall upon my face; and he will say to me, Understand, O son of man: for at the time of the end, the vision.

Daniel 8:19

And he will say, Behold me making known to thee what shall be in the last part of the wrath: for at the appointment, the end.

Daniel 8:27

And I Daniel was, and was sick days; and I shall rise and do the works of the king; and I shall be astonished at the sight, and none understanding.

Mark 9:15

And immediately all the crowd; having seen him, were amazed, and running near greeted him.

Luke 2:19

And Mary kept together all these sayings, reflecting in her heart.

Luke 2:51

And he went dawn with them, and came to Nazareth, and was placed under them : and his mother kept all these words in her heart.

Luke 9:44

Put ye these words into your ears: for the Son of man is about to be delivered up into the bands of men.