Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Samuel 19:31 - Julia E. Smith Translation 1876

31 And Barzillai the Gileadite will come down from Rogelim, and he will pass with the king over Jordan to send him upon Jordan.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

31 And Barzillai the Gileadite came down from Rogelim, and went over Jordan with the king, to conduct him over Jordan.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

31 Now Barzillai the Gileadite came down from Rogelim and went on to the Jordan with the king to conduct him over the Jordan.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

31 And Barzillai the Gileadite came down from Rogelim; and he went over the Jordan with the king, to conduct him over the Jordan.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

31 Now Barzillai the Gileadite had come down from Rogelim. He accompanied the king to the Jordan River to send him off there.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

31 Likewise, Barzillai the Gileadite, descending from Rogelim, led the king across the Jordan, having prepared also to follow him beyond the river.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 19:31
5 Tagairtí Cros  

And Mephibosheth will say to the king, Also he shall take all, after that my lord the king came in peace to his house.


And to the sons of Barzillai the Gileadite thou shalt do mercy, and they shall be of those eating at thy table: for so they came near to me in my fleeing from the face of Absalom thy brother.


From the sons of the priests: the sons of Habiah, the sons of Koz, the sons of Barzillai, who took a wife from the daughters of Barzillai the Gileadite, and he will be called by their name.


And from the priests: the sons of Habaiah, the sons of Koz, the sons of Barzillai, who took from the daughters of Barzillai the Gileadite a wife, and he will be called for their name.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí