2 Kings 19:25 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁵ Didst thou not hear from remoteness I made it from days before and I formed it? and now I brought it in, and thou wilt be to set fortified cities for desolate ruins.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ Hast thou not heard long ago how I have done it, and of ancient times that I have formed it? now have I brought it to pass, that thou shouldest be to lay waste fenced cities into ruinous heaps.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ [But, says the God of Israel] Have you not heard how I ordained long ago what now I have brought to pass? I planned it in olden times, that you [king of Assyria] should [be My instrument to] lay waste fortified cities, making them ruinous heaps.

American Standard Version (1901)

²⁵ Hast thou not heard how I have done it long ago, and formed it of ancient times? now have I brought it to pass, that it should be thine to lay waste fortified cities into ruinous heaps.

Common English Bible

²⁵ Haven’t you heard? I set this up long ago; I planned it in the distant past! Now I have made it happen, making fortified cities collapse into piles of rubble.

Catholic Public Domain Version

²⁵ But have you not heard what I have done from the beginning? From the days of antiquity, I have formed it, and now I have brought it to be. And fortified cities of fighting men will become piles of ruins.

2 Kings 19:25 Tagairtí Cros

Psalm 33:11

The counsel of Jehovah shall stand forever, the purposes of his heart to generation and generation.

Psalm 76:10

For the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath thou wilt gird up.

Isaiah 10:15

Shall the axe vaunt itself against him hewing with it? shall the saw magnify itself against him moving it up and down? as the rod moving up and down with those lifting it up; as the lifting up of the rod not wood.

Isaiah 45:7

I shall form light and create darkness: making peace and creating evil: I Jehovah doing all these.

Isaiah 45:8

Drop, ye heavens, from above, and the clouds shall shake out justice: the earth shall open, and they shall bring forth salvation, and justice shall spring up together; I Jehovah created it

Isaiah 54:16

Behold, I created the workman blowing the coals in the fire, and bringing forth a utensil for his work; and I created the destroyer to overthrow.

Micah 1:6

And I set Shomeron for the rubbish of the field, for the plantings of a vineyard: and I poured down its stones into the valley, and I will uncover its foundations.