Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Corinthians 3:8 - Julia E. Smith Translation 1876

8 How shall not rather the service of the Spirit be in glory?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 how shall not the ministration of the spirit be rather glorious?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 Why should not the dispensation of the Spirit [this spiritual ministry whose task it is to cause men to obtain and be governed by the Holy Spirit] be attended with much greater and more splendid glory?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 how shall not rather the ministration of the spirit be with glory?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Won’t the ministry of the Spirit be much more glorious?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 how could the ministration of the Spirit not be in greater glory?

Féach an chaibidil Cóip




2 Corinthians 3:8
24 Tagairtí Cros  

And the spirit of Jehovah resting upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and strength, the spirit of knowledge and the fear of Jehovah:


For I will pour water upon the thirsty, and flowings upon the dry: I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring.


And I, this my covenant with them, said Jehovah: my spirit which is upon thee, and my word which I put in thy mouth shall not depart from thy mouth, and from the mouth of thy seed, from the mouth of thy seed's seed, said Jehovah, from now and even forever.


For the law was given by Moses; grace and truth were by Jesus Christ.


(This spake he of the Spirit which they believing in him were about to receive: for the Holy Spirit was not yet; for Jesus was not yet honoured.)


Know ye not that ye are the temple of God, and the spirit of God dwells in you?


For if he coming proclaim another Jesus, which I proclaimed not, or ye receive another spirit, which ye received not, or other good news, which ye received not, ye have held up well.


And the Lord is the Spirit: and where the Spirit of the Lord, there freedom.


Who rendered as fitting servants of the new covenant; not of the letter, but of the Spirit: for the letter kills, and the Spirit makes alive.


And if the service of death, in letters imprinted in stones, was in glory, so that the sons of Israel could not look intently to the face of Moses for the glory of his face; being left unemployed


For if the service of condemnation glory, much more the service of justice abounds in glory.


That the praise of Abraham might be to the nations in Christ Jesus; that we might receive the promise of the Spirit through faith.


For we in spirit by faith expect the hope of justice.


For by him we both have access in one Spirit to the Father.


And we ought to return thanks to God always for you, brethren dearly beloved by the Lord, that God chose you from the beginning to salvation in consecration of the Spirit and belief of the truth:


According to the foreknowledge of God the Father, in the consecration of the Spirit, to obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace to you, and peace, be multiplied.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí