Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Chronicles 6:3 - Julia E. Smith Translation 1876

3 And the king will turn his face, and will bless all the convocation of Israel: and all the convocation of Israel stood.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 And the king turned his face and blessed all the assembly of Israel, and they all stood.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And the king turned his face, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 The king turned around, and while the entire assembly of Israel was standing there, he blessed them,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And the king turned his face, and he blessed the entire multitude of Israel, (for the whole crowd was standing and attentive) and he said:

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 6:3
13 Tagairtí Cros  

And thy king will turn his face round and bless all the convocation of Israel; and all the convocation of Israel stood;


And David will finish the bringing up of the burnt-offering and the peace, and he will bless the people in the name of Jehovah.


And as they finished to bring up, the king and all being found with him, bowed and worshiped.


And Hezekiah and the chiefs will come and see the heaps, and they will praise Jehovah and his people of Israel.


And I built a house of habitation for thee, and a foundation for thy dwelling forever.


And he will say, Praised be Jehovah the God of Israel, who spoke with his mouth to David my father, and filled up with his hands, saying,


And the prince in the midst of them, in their going in, shall go in; and in their going forth, his going forth.


And many crowds were assembled together to him; therefore having entered into the ship, he sat down, and all the crowd stood upon the sea shore.


And Joshua will bless them and will send them away; and they will go to their tents.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí