Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Chronicles 5:1 - Julia E. Smith Translation 1876

1 And all the work that Solomon made for the house of Jehovah will be completed: and Solomon will bring in the holy things of David his father; and the silver and the gold, and all the vessels he gave into the treasures of the house of God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Thus all the work that Solomon made for the house of the LORD was finished: and Solomon brought in all the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the instruments, put he among the treasures of the house of God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 THUS ALL the work that Solomon did for the house of the Lord was finished. He brought in all the things that David his father had dedicated, and the silver, the gold, and all the vessels he put in the treasuries of the house of God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Thus all the work that Solomon wrought for the house of Jehovah was finished. And Solomon brought in the things that David his father had dedicated, even the silver, and the gold, and all the vessels, and put them in the treasuries of the house of God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 When all of Solomon’s work on the LORD’s temple was finished, he brought the silver, gold, and all the objects his father David had dedicated and put them in the treasuries of God’s temple.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Then Solomon brought in all the things that David his father had vowed, the silver, and the gold, and all the vessels, which he placed in the treasuries of the house of God.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 5:1
7 Tagairtí Cros  

Also king David consecrated them to Jehovah with the silver and the gold, which he consecrated from all the nations which he subdued:


And he will give five bases upon the shoulder of the house from the right, and five upon the shoulder of the house from its left: and he gave the sea from the shoulder of the house to the right to the east over against the south.


And all the work will be completed which king Solomon made for the house of Jehovah. And Solomon will bring in the holy things of David his father: the silver and the gold and the vessels he gave into the treasures of the house of Jehovah.


Also them king David consecrated to Jehovah, with the silver and the gold which he lifted up from all the nations from Edom, from Moab, and from the sons of Ammon, and from the rovers, and from A malek.


And behold in my affliction I prepared for the house of Jehovah, gold, a hundred thousand talents, and silver, a thousand thousand talents; and for brass and for iron, no weight; for it was for abundance: and woods and stones I prepared, and upon them thou wilt add.


And the snuffers, and the vases, and the dishes, and the censers, of shut up gold: and the entrance of the house, its doors within for the holy of holies, and the doors of the house of the temple, of gold.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí