Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Chronicles 13:6 - Julia E. Smith Translation 1876

6 And Jeroboam son of Nebat servant of Solomon son of David, will rise up and will rebel against his lord.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and hath rebelled against his lord.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Yet Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his lord [the king].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 It was Jeroboam, Nebat’s son, the servant of Solomon, David’s son, who rebelled against his master.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 But Jeroboam, the son of Nabat, the servant of Solomon, son of David, rose up and rebelled against his lord.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 13:6
5 Tagairtí Cros  

And Jeroboam son of Nebat, an Ephrathite of Zereda, and his mother's name Zeruah, a widow woman, servant to Solomon, and he will lift up the hand against the king.


And it will be when all Israel heard that Jeroboam turned back, and they will send and call him to the assembly, and they will make him king over all Israel, and there was none after the house of David except the tribe of Judah alone.


If this people shall go up to .do sacrifices in the house of Jehovah in Jerusalem, and the heart of this people turned back to their lord, to Rehoboam king of Judah, and killing me, and they turned back to Rehoboam king of Judah.


And Jehovah was with him: in all which he will go forth he will prosper; and he will rebel against the king of Assur, and not serve him


And Israel will break with the house of David even to this day.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí