Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Samuel 8:20 - Julia E. Smith Translation 1876

20 And we were as all the nations; and our king judged us and went out before us, and fought our battles.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 that we also may be like all the nations; and that our king may judge us, and go out before us, and fight our battles.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 That we also may be like all the nations, and that our king may govern us and go out before us and fight our battles.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 that we also may be like all the nations, and that our king may judge us, and go out before us, and fight our battles.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 so we can be like all the other nations. Our king will judge us and lead us and fight our battles.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 and we shall be just like all the Gentiles. And our king will judge us, and he will go out before us, and he will fight our wars for us."

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 8:20
13 Tagairtí Cros  

And they will mingle with the nations, and they will learn their works.


And in what shall it be known here that I found favor in thine eyes, I and thy people? Is it not in thy going with us? and we shall be distinguished, I and thy people, above all the people which are upon the face of the earth.


From the head of the rocks I shall see him, and from the hills I shall look after him: behold, the people shall dwell alone, and shall not be reckoned among the nations.


If ye were of the world, the world had loved its own: and because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hates you.


Rejoicing in hope; holding out under pressure; persevering in prayer;


Therefore come out from the midst of them, and be separated, says the Lord, and touch not the unclean; and I will receive you.


For thou a holy people to Jehovah thy God: in thee Jehovah thy God chose to be to him a people of property from all the peoples which are upon the face of the earth.


For our citizenship is in the heavens; from whence we also expect the Saviour, the Lord Jesus Christ:


And ye a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for acquisition; so that ye should proclaim the excellencies of him having called you out of darkness into his wonderful light:


And ye will see that Nahash, king of the sons of Ammon, came against you, and ye will say to me, Nay; but a king shall reign over us: and Jehovah your God your king.


And now, behold, the king going before you: and I grew old and I was gray-headed; and my sons, behold them with you: and I went before you from my youth even to this day.


And they will say to him, Behold, thou wert old, and thy sons went not in thy ways: now set up for us a king to judge us as all the nations.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí