1 Samuel 28:21 - Julia E. Smith Translation 1876

²¹ And the woman will come to Saul, and she will see that he trembled greatly, and she will say to him, Behold, thy servant heard to thy voice, and I will put my soul in my hand, and heard thy words which thou spake to me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And the woman came unto Saul, and saw that he was sore troubled, and said unto him, Behold, thine handmaid hath obeyed thy voice, and I have put my life in my hand, and have hearkened unto thy words which thou spakest unto me.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ The woman came to Saul, and seeing that he was greatly troubled, she said to him, Behold, your handmaid has obeyed you, and I have put my life in my hands and have listened to what you said to me.

American Standard Version (1901)

²¹ And the woman came unto Saul, and saw that he was sore troubled, and said unto him, Behold, thy handmaid hath hearkened unto thy voice, and I have put my life in my hand, and have hearkened unto thy words which thou spakest unto me.

Common English Bible

²¹ The woman approached Saul, and after seeing how scared he was, she said, “Listen, your servant has obeyed you. I risked my life and did what you told me to do.

Catholic Public Domain Version

²¹ And so, the woman entered to Saul, (for he was very troubled) and she said to him: "Behold, your handmaid has obeyed your voice, and I have placed my life in my hand. And I have heeded the words which you spoke to me.

1 Samuel 28:21 Tagairtí Cros

2 Kings 6:11

And the heart of the king of Aram will be agitated for this word; and he will call to his servants and say to them, Will ye not announce to me who is leading us astray to the king of Israel?

Job 13:14

For what shall I lift up my flesh in my teeth, and shall I put my soul in my hand?

Judges 12:3

And I shall see that thou savest not, and I shall put my soul in my hand, and I shall pass over to the sons of Ammon, and Jehovah will give them into my hand: and wherefore came ye up to me this day to war against me?

1 Samuel 19:5

And he put his soul in his hand and smote the rover, and Jehovah will make great salvation to all Israel: thou sawest and thou wilt rejoice; and wherefore wilt thou sin against innocent blood, to kill David gratuitously? .

1 Samuel 28:20

And Saul will hasten and fall with the fulness of his stature to the earth, and he will fear greatly from the words of Samuel: also strength was not in him, for he ate not bread all the day and all the night

1 Samuel 28:22

And now, hear now, also thou to the voice of thy servant, and I will set before thee a bit of bread; and eat and strength will be in thee that thou shalt go in the way.