1 Samuel 19:24 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁴ And he will also strip off his garments and prophesy, he also, before Samuel; and he will fall naked all that day and all the night. For this they will say, Is Saul also among the prophets.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And he stripped off his clothes also, and prophesied before Samuel in like manner, and lay down naked all that day and all that night. Wherefore they say, Is Saul also among the prophets?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ He took off his royal robes and prophesied before Samuel and lay down stripped thus all that day and night. So they say, Is Saul also among the prophets? [I Sam. 10:10.]

American Standard Version (1901)

²⁴ And he also stripped off his clothes, and he also prophesied before Samuel, and lay down naked all that day and all that night. Wherefore they say, Is Saul also among the prophets?

Common English Bible

²⁴ He even took off all his clothes and fell into a prophetic frenzy in front of Samuel. He lay naked that whole day and night. That’s why people say, “Is Saul also one of the prophets?”

Catholic Public Domain Version

²⁴ And he also took off his garments, and he prophesied with the others before Samuel. And he fell down naked, throughout that day and night. From this, too, is derived the proverb, "Could Saul also be among the prophets?"

1 Samuel 19:24 Tagairtí Cros

2 Samuel 6:14

And David leaping with all strength before Jehovah: and David was girded with a linen ephod.

2 Samuel 6:20

And David turned back to bless his house. And Michal, Saul's daughter, will go forth to the meeting of David, and she will say, How honored the king of Israel this day who was uncovered this day to the eyes of the maids of his servants as one of the worthless uncovering was uncovered!

Isaiah 20:2

In that time spake Jehovah by the hand of Isaiah, son of Amos, saying, Go loose the sackcloth from off thy loins, and thou shalt draw off the shoe from thy foot And he will do so, going naked and barefoot

Micah 1:8

For this I will lament and wail; I will go stripped and naked: I will make wailing as jackals, and mourning as the daughters of the ostrich.

Numbers 24:4

He said, hearing the sayings of God, who will see the vision of the Almighty, falling, and the eyes being uncovered:

Acts 9:21

And all they hearing were affected in mind, and said: Is not this he having laid waste in Jerusalem those calling upon this name, and he has come here for this, that he might bring them having been bound to the chief priests?

1 Samuel 10:6

And the shout of Jehovah fell suddenly upon thee and thou shalt prophesy with them, and be turned to another man.

1 Samuel 15:35

And Samuel will not add to see Saul, even to the day of his death: for Samuel mourned for Saul: and Jehovah lamented that he made Saul king over Israel

1 Samuel 18:10

And it will be on the morrow, and the evil spirit of God will fall upon Saul, and he will prophesy in the midst of the house: and David playing with his hand as the day to day: and a spear in Saul's hand.