1 Samuel 18:18 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁸ And David will say to Saul, Who am I? and who was my father's family in Isarel that I shall be son-in-law to the king?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And David said unto Saul, Who am I? and what is my life, or my father's family in Israel, that I should be son in law to the king?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ David said to Saul, Who am I, and what is my life or my father's family in Israel, that I should be the king's son-in-law?

American Standard Version (1901)

¹⁸ And David said unto Saul, Who am I, and what is my life, or my father’s family in Israel, that I should be son-in-law to the king?

Common English Bible

¹⁸ “I’m not worthy,” David replied to Saul, “and neither is my family or my father’s clan in Israel, to become the king’s son-in-law.”

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Then David said to Saul, "Who am I, and what is my life, and what is my father's kinship within Israel, that I should be the son-in-law of the king?"

1 Samuel 18:18 Tagairtí Cros

2 Samuel 7:18

And king David will come and sit before Jehovah, and say, Who am I Lord Jehovah? and who my house that thou broughtest me even to these?

1 Kings 4:15

Ahimaaz in Naphtali; also he took Basmath daughter of Solomon for wife.

Exodus 3:11

And Moses will say to God, Who am I that I shall go to Pharaoh, and that I shall bring forth the sons of Israel, out of Egypt?

Proverbs 15:33

The fear of Jehovah the instruction of wisdom; and before honor humility.

Proverbs 18:12

Before a breaking a man's heart will be lifted up, and before honor, humility.

Jeremiah 1:6

And saying, Ah, Lord Jehovah, behold I knew not to speak: for I a boy.

Ruth 2:10

And she will fall upon her face and worship to the earth, and she will say to him, Wherefore did I find favor in thine eyes, and thou didst recognize me, and I a stranger?

1 Samuel 18:23

And Saul's servants will speak in the ears of David these words. And David will say, Was it light in your eyes to be son-in-law to the king, and I a poor man and lightly esteemed?

1 Samuel 9:21

And Saul will answer and say, Am not I a son of the Jaminite, from the littleness of the tribes of Israel, and my family small more than all the families of the tribes of Benjamin and wherefore spakest thou to me according to this word?