1 Samuel 17:34 - Julia E. Smith Translation 1876

³⁴ And David will say to Saul, Thy servant was feeding for his father among the sheep, and there came the lion and with the bear, and lifted up a sheep from the flock.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And David said unto Saul, Thy servant kept his father's sheep, and there came a lion, and a bear, and took a lamb out of the flock:

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ And David said to Saul, Your servant kept his father's sheep. And when there came a lion or again a bear and took a lamb out of the flock,

American Standard Version (1901)

³⁴ And David said unto Saul, Thy servant was keeping his father’s sheep; and when there came a lion, or a bear, and took a lamb out of the flock,

Common English Bible

³⁴ “Your servant has kept his father’s sheep,” David replied to Saul, “and if ever a lion or a bear came and carried off one of the flock,

Catholic Public Domain Version

³⁴ And David said to Saul: "Your servant was pasturing the flock of his father. And there approached a lion or a bear, and it took a ram from the midst of the flock.

1 Samuel 17:34 Tagairtí Cros

Genesis 31:39

The torn I brought not to thee; I shall bear the blame of it; from my hand thou will seek it, thefts of the day, and thefts of the night

2 Samuel 17:8

And Hushai will say, Thou knewest thy father and his men that they are mighty, and they bitter of soul as a bear bereaved of offspring in the field: and thy father a man of war, and he will not lodge with the people.

2 Samuel 23:20

And Benaiah son of Jehoida, son of a living man great of works, from Kabzeel, he struck two lions of god of Moab: and he went down and struck a lion in the midst of a well in the day of snow.

1 Chronicles 11:22

Benaiah son of Jehoida, son of a man of power, great of deeds, from Kabzeel, he struck two lions of god of Moab: and he went down and struck the lion in the midst of the pit in the day of snow.

Psalm 143:5

I remembered the days of old and I meditated in all thy work, and I will meditate upon the work of thy hands.

Ezekiel 34:12

According to the seeking of the shepherd of his flock in the day of his being in the midst of his sheep being scattered.; so will I search out my sheep and deliver them from all places where they were scattered there in the day of cloud and darkness.

Amos 3:12

Thus said Jehovah: As the shepherd will deliver from the mouth of the lion two legs, and part of an ear, thus shall the sons of Israel be delivered dwelling in Shomeron in the extremity of a tribe, or in Damascus under a roof.

Zechariah 11:16

For behold, I raise up a shepherd in the land, he shall not review those being concealed; the youth he shall not seek, and he shall not heal the broken, and he shall not nourish the standing firmly: and he shall eat the flesh of the fading, and he shall break their hoofs.

Zechariah 9:7

And I took away his bloods from his mouth, and his abominable things from between his teeth: and being left he also to our God, and he was a thousand in Judah, and Ekron as a Jebusite.

Luke 2:8

And shepherds were in the country, sleeping in the fields, and watching over their flock the watches of the night.

John 10:11

I am the good shepherd: the good shepherd lays down his life for the sheep.

Romans 5:4

And perseverance, proof; and proof, hope.

Hebrews 11:33

Who by faith subdued kingdoms, wrought justice, attained the promises, shut up the mouths of lions,

Revelation 13:2

And the wild beast which I saw was like a panther, and his feet as of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his throne, and great authority.

Judges 14:6

And the spirit of Jehovah will fall suddenly upon him, and he will rend him as rending a kid, and nothing whatever in his hand: and he announced not to his father and to his mother what he did.

1 Samuel 17:15

And David went and turned back from Saul to feed his father's sheep at the House of Bread.

1 Samuel 17:33

And Saul will say to David, Thou wilt not be able to go against this of the rovers to war with him, for thou a boy, and he a man of war from his youth.

1 Samuel 17:35

And I went forth after him, and I smote him, and I delivered from his mouth: and he arose upon me and I seized upon his beard, and I struck him and killed him.